zwarte komijn oor Engels

zwarte komijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

black cumin

naamwoord

Want met een stok+ wordt zwarte komijn gewoonlijk uitgeklopt, en komijn met een staf.
For it is with a rod+ that black cumin is generally beaten out, and cumin with a staff.

nigella sativa

naamwoord

voorbeelde

Zwarte komijn
Black caraway

Want met een staf wordt zwarte komijn gewoonlijk uitgeklopt, en komijn met een stok.
For it is with a rod that black cummin is generally beaten out, and cummin with a staff.

27 Want zwarte komijn wordt niet met een dorsslede geplet+
27 For black cumin is not crushed with a threshing sledge,+

Lang geleden werd zwarte komijn veel in Palestina verbouwd.
Long ago, the black cumin plant was popular in Palestine.

Want niet met een dorswerktuig wordt zwarte komijn getreden; en over komijn wordt geen wagenwiel gewenteld.
For it is not with a threshing instrument that black cummin is given a treading; and upon cummin no wheel of a wagon is turned.

Zwarte komijn wordt juist uitgeklopt met een stok
Rather, black cumin is beaten out with a rod,

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van zwarte komijn (Bunium persicum L.).
Product of oil manufacture obtained by pressing black cumin seeds (Bunium persicum L.).

Product verkregen door de winning van olie door persing uit zaden van zwarte komijn (Bunium persicum L.).
Product of oil manufacture obtained by pressing of black cumin seeds (Bunium persicum L.).