zwarte roodstaart oor Engels

zwarte roodstaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

black redstart

naamwoord

(Phoenicurus ochruros) Songbird in the family of the Old World flycatchers (Muscicapidae).

Zwarte roodstaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Black Redstart

voorbeelde

Voor het eerst zag ik in Amsterdam een zwarte roodstaart (in de Gerard Doustraat).
The first time I ever saw a red-tailed blackbird in Amsterdam (on the Gerard Doustraat).

Mascotte voor de spelen was Karak, een roodstaart-zwarte kaketoe, een bedreigde diersoort.
The mascot for the games was Karak, a red-tailed black cockatoo (a threatened species).

Zwarte roodstaart, donkerbruine acryl ogen, diameter 4,5 mm 3.17 USD In winkelwagen Verlanglijst Vergelijk
Black Redstart, dark brown acrylic eyes, diameter 4,5 mm. 3.17 USD Add to cart Wishlist Compare

Vogels: Phoenicurus ochruros Zwarte roodstaart (vrouwtje), deze vloog...
Birds: Phoenicurus ochruros Black Redstart (female) flying around...

Ook de Zwarte roodstaart, Torenvalk en Kuifleeuwerik zijn vaak te zien.
Also the Black Redstart, Kestrel and Crested Lark are often seen.

Geschikt voor: Zwarte Roodstaart, Witte Kwikstaart, Grauwe Vliegenvanger, soms Roodborstje en Winterkoning.
Suitable for: Black Redstarts, Pied Wagtails, Spotted Flycatchers, occasionally Robins and Wrens.

Putter, draaihals en zwarte roodstaart zijn regelmatige bezoekers van uw tuin, maar ook de nachtegaal, appelvink en wielewaal komen langs.
Goldfinch, wryneck and black redstart are regular garden visitors, but also nightingale, hawfinch and golden oriole.

Op de heide zie ik een Zwarte Roodstaart in prachtig zomerkleed die net voor ik kan afdrukken over een heuvel uit het zicht verdwijnt.
In the heathland I see a Black Redstart in beautiful summer plumage fly out of sight before I can hit the shutter.

Vermoed wordt dat bijvoorbeeld de zwarte roodstaart, een trekvogel, hier overwintert. Hij houdt zich op in de pijpenrekken waar het warm is en waar hij blijkbaar ook in de winter voedsel vindt.
It is suspected that for example the black redstart, a migratory bird, hibernates in the warm environment of the pipe racks where it can find food in winter.

In de daktuin voor medewerkers en de omheiningen zullen onder andere vlinders, huismussen, huiszwaluwen, witte kwikstaarten en zwarte roodstaarten te vinden zijn en de gevelpanelen zijn zo ontworpen dat er vleermuizen en zwaluwen in kunnen wonen.
The roof garden for employees and its fences are expected to attract butterflies, sparrows, house martins, white wagtails and black redtails, while the façade panels are designed to house bats and swallows.

De nestkast is ook geschikt als kast voor de witte kwikstaart, zwarte en gekraagde roodstaart, roodborst en grauwe vliegenvanger.
The nesting box is suitable for the wagtail, however it may also attract redstarts, robins and the spotted flycatchers.

De omgeving biedt heel veel natuurschoon, vele vogelsoorten (o.a. witte en zwarte ooievaar, kraanvogels, kramsvogels, roodstaarten, putters enz enz) en heel veel reeën.
The area offers a lot of natural beauty, many bird species (including white and black stork, cranes, fieldfares, red tails, putters etc etc) and lots of deer.

Jan Flink, vogelliefhebber uit Medemblik heeft mij de volgende lijst gemaakt; torenvalk, wielewaal, roodstaart, huiszwaluw, geelgors, vink, gierzwaluw, bonte vliegenvanger, zwarte wouw, roek, en nog veel meer.
Jan Flink, bird lover from Medemblik has made me the following list; kestrel, oriole, redstart, house martin, yellowhammer, finch, swift, pied flycatcher, black kite, rook, and much more.