(externe) adviseur
konsilanto
adviseur oor Esperanto
adviseur
nl
Iemand die zijn of haar kennis in dienst stelt van anderen, en daarbij over het algemeen voor vele verschillende klanten werkt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto
konsilanto
konsilantino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was enige tijd adviseur van Lumumba.
Dokumenta versioWikiMatrix WikiMatrix
Stein nam in 1814 zonder officiële opdracht als adviseur deel aan het Congres van Wenen, waar hij vergeefs een verenigd Duitsland onder Pruisische hegemonie bepleitte en zich tegen de restauratie van de oude orde uitsprak.
" Mi ne estos sola, mi havos korpogardistojn... " "... kiuj al mi lekos la pugon, kaj purigos la orelojn. " [ # ]WikiMatrix WikiMatrix
Na zijn pensionering in 1950 diende hij nog drie jaar als rechtskundige adviseur in Laubach.
Ankaŭ aldonu la filtrilon al la illisteloWikiMatrix WikiMatrix
Ik zou je graag als adviseur willen aannemen.
Portado al KDE#. Nuna flegantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Afvallen in slechts twee weken - zo gaat het!" - met deze woorden lokt Toms nieuwste adviseur.
Sendu al faksiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deze combinatie van gloeidraad en elektrode werd in 1904 uitgevonden door John Ambrose Fleming, de wetenschappelijke adviseur van de Marconi Company en was gebaseerd op een observatie van Thomas Edison.
Aldoni komputilonWikiMatrix WikiMatrix
In augustus 1980 sloot hij zich aan bij de protestbeweging van de havenarbeiders uit Gdańsk en werd een van de adviseurs van de vakbond Solidarność (Pools voor Solidariteit).
Neniu kalkuloWikiMatrix WikiMatrix
Hij werd ook adviseur bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties.
Kunigu ĉelojnWikiMatrix WikiMatrix
Wat me motiveerde om hun gedrag te filmen was iets dat ik aan mijn wetenschappelijke adviseurs had gevraagd: "Wat motiveert de bestuivers?"
Difinu kiel unua fonkoloroted2019 ted2019
Ook nam hij een extra baan als medisch adviseur voor de Russische Marine aan.
Mi trovis æi tion en mia supo...... kaj mi estas tre øenitaWikiMatrix WikiMatrix
Hierna was hij niet meer actief in de muziek, maar werkte hij onder meer als economisch adviseur in de herverkiezingscampagne van Richard Nixon en bij de vakbond voor muzikanten in Los Angeles, 'Local 47'.
Neniu MP# subtenoWikiMatrix WikiMatrix
Als hoeder van keizer Hendrik IV, zoon van Hendrik III, en adviseur van keizerin Agnes van Poitou, de moeder van Hendrik IV en regentes van het Heilige Roomse Rijk, beschikte Victor II nu over enorme macht, welke hij gebruikte om de vrede zeker te stellen door het hele keizerrijk en het pausschap te versterken tegen de agressie van de baronnen.
Ne eblis krei pasvort-datumbazonWikiMatrix WikiMatrix
Hij werkte in die tijd ook als adviseur voor de industrie en regering.
MalakceptiWikiMatrix WikiMatrix
In die positie wist hij de belangen van de keizer te dienen, en werd hij uiteindelijk een van Hendriks belangrijkste adviseurs.
DPI plej alta kvalitoWikiMatrix WikiMatrix
Hoewel zijn adviseurs hem adviseerden om diplomatie te gebruiken, verzamelde Alexander de Macedonische cavalerie van 3.000 man en reed zuidwaarts naar Thessalië, Macedoniës zuidelijke buur.
La dosieroj kiuj loĝas sur la labortablo troviĝas en ĉi tiu dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
De bedoeling was dat generaal Claude Auchinleck op zou treden als adviseur.
DPI alta kvalitoWikiMatrix WikiMatrix
Pälden Döndrub Namgyal diende voor zijn vader als adviseur voor binnenlandse zaken en leidde het onderhandelingsteam die de relaties met India vaststelde na diens onafhankelijkheid in 1949.
Orkestra harpoWikiMatrix WikiMatrix
Ook het feit dat hij zich door buitenlandse adviseurs liet omringen, vergiftigde zijn relaties met de Staten.
Antaŭrigardo Premu tiun butonon por vidi, kiel viaj elektoj influos la aspektonWikiMatrix WikiMatrix
Van 1979 tot 1980 was ze adviseur van Vrouwenprogramma's in Afrika en het Midden-Oosten van de Verenigde Naties.
Disigilo de milojWikiMatrix WikiMatrix
Hij trad op als gids in de vroegere kampen en was adviseur bij tal van initiatieven om de Holocaust als waarschuwing in de herinnering te houden.
Forigante mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Wat me motiveerde om hun gedrag te filmen was iets dat ik aan mijn wetenschappelijke adviseurs had gevraagd:
Marku ĉi tiun opcion se vi volas sistempletan tenilon por via aplikaĵoQED QED
Dieterich wordt beschouwd als de (informele) adviseur van het Bolivariaanse ontwikkelingsproces dat wordt uitgevoerd door de Venezolaanse president Hugo Chávez.
Kial?Ĉu vi interesas pri mi?WikiMatrix WikiMatrix
Van 1981 tot 1982 was hij adviseur voor de UNESCO en het United Nations Development Programme (UNDP).
" Markita por morto. " Ho, veWikiMatrix WikiMatrix
Als adviseur van koning Rama V (Chulalongkorn) speelde hij een cruciale rol bij de hervorming van Thailand naar westers model.
& Cela kolorspacoWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.