duw oor Esperanto
duw
nl
een zet, een stoot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto
puŝo
peli
puŝekfunkciigi
puŝi
De weg was zo steil dat we onze fietsen moesten duwen.
La vojo estis tiel kruta, ke ni devis puŝi nian biciklon.
ekpuŝo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vervolgens duwen expanderende verbrandingsgassen tijdens de arbeidsslag de zuiger naar beneden, waardoor de motor wordt aangedreven.
PiktogramojWikiMatrix WikiMatrix
Anders moet je ze nog eens naar beneden duwen.
Kruda faksdifinoted2019 ted2019
Een high five, letterlijk "hoge vijf", is een handgebaar dat een zekere triomf uitdrukt en komt voor wanneer twee mensen simultaan een hand opsteken ter hoogte van het hoofd en het vlak van elkaars handpalm tegen elkaar duwen, slaan of laten glijden.
Seria numeroWikiMatrix WikiMatrix
De weg was zo steil dat we onze fietsen moesten duwen.
Aŭto-Generi MetodojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hou op me van achter te duwen!
Aktiva memoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoe ga je de boot naar de andere oever terug duwen?'
Montri la statistikojnLiterature Literature
(Gelach) Ik weet echt niet waarom ik hier ben. Soms heb je een nachtmerrie, waarin je een valsspeler bent. Je komt bij een opera en ze duwen je naar voren: 'Zing.'
Situo de RPM-pakaĵ-arĥivojted2019 ted2019
Hou op me van achter te duwen!
Konstrui indeksonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dezen pot nam zij in den arm, warmde zich de handen en gaf den knaap een duw met haar elleboog.
Elekti dosierujonLiterature Literature
Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.
& Nigrigi postTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laten we vooruit duwen.
Datreveno estas speciala okazoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij verplaatste de kast om hem voor de deur te duwen.
Montri la langetobreton kiam estus utilaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We namen de riemen en probeerden de boot uit de modder te duwen en dusdoende braken we een van de riemen.
Tio malfermas novan folion en la fono, anstataŭ en la ĉefa pozicioLiterature Literature
Dan duwen ze de andere eieren uit het nest.
& Altnivela agordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston wrong zich opzij en het lukte hem met een flinke zet zijn schouder tussen hen in te duwen.
Enmetas novan linion en la tabelonLiterature Literature
Duw de baby naar beneden, zo.
Spegulu bildon horizontaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst je het goede pad leren, om je daarna er vanaf te duwen.
Ŝanĝu la tiparon de la nombrojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.