Filips II van Frankrijk oor Spaans

Filips II van Frankrijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Felipe II de Francia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aanvankelijk was het de bedoeling dat ze de derde echtgenote zou worden van koning Filips II van Frankrijk.
Esta corte marcial ha terminadoWikiMatrix WikiMatrix
Akko werd daarna (eind juli 1191) veroverd door de strijdkrachten van merendeels Filips II van Frankrijk en Richard I van Engeland.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aWikiMatrix WikiMatrix
In 1213 vergezelde Robrecht graaf Ferrand in de ballingschap naar Engeland, nadat koning Filips II van Frankrijk in Vlaanderen was binnengevallen.
Ya estoy viejo para pelearWikiMatrix WikiMatrix
In 1337 vroeg koning Filips II van Frankrijk hem op hulp tegen keizer Lodewijk de Beier en koning Eduard III van Engeland.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesWikiMatrix WikiMatrix
Hendrik II van Engeland overleed op 6 juli 1189, na een nederlaag tegen zijn zoon Richard Leeuwenhart en Filips II van Frankrijk.
Me iré en la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Hendrik II van Engeland en Filips II van Frankrijk beëindigden hun oorlog met elkaar, om vervolgens belastingen te heffen bij hun bevolking voor een kruistocht tegen Saladin.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?WikiMatrix WikiMatrix
Aangespoord door religieuze geestdrift, beëindigden Hendrik II van Engeland en Filips II van Frankrijk hun onderlinge conflict om een nieuwe kruistocht te gaan leiden (hoewel na de dood van Hendrik in 1189 de Engelse troepenmacht onder leiding kwam te staan van Richard Leeuwenhart).
¿ Entiendes lo que digo?WikiMatrix WikiMatrix
Het verdrag van Chinon was een op 18 september 1214 te Chinon gesloten verdrag tussen de koning Filips II Augustus van Frankrijk en koning Jan zonder Land van Engeland, na de nederlaag op 27 juli van Jans bondgenoten in de slag bij Bouvines.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!WikiMatrix WikiMatrix
Hij verwierf zijn titel „de Zwijger” doordat hij zijn ontsteltenis verborgen hield bij het horen van het komplot dat door Filips II en de koning van Frankrijk was gesmeed om het protestantisme te doen verdwijnen door alle protestanten in hun rijken uit te roeien.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadajw2019 jw2019
Zijn werk is een waardevolle bron voor de geschiedenis van Frankrijk tijdens de regering van Filips II Augustus en vermeldt daarnaast ook gebeurtenissen uit andere Europese landen, de kruistochten en het Nabije Oosten.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.