Kópavogur oor Spaans

Kópavogur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Kópavogur

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reykjavík (haven, luchthaven), Akranes (haven), Ísafjörður (haven, luchthaven), Sauðárkrókur (haven, luchthaven), Siglufjörður (harbour, luchthaven), Akureyri (haven, luchthaven), Húsavík (haven, luchthaven), Seyðisfjörður (haven, luchthaven), Neskaupstaður (haven, luchthaven), Eskifjörður (haven, luchthaven), Vestmannaeyjar (haven, luchthaven), Keflavík (haven, luchthaven), Hafnarfjörður (haven), Egilsstaðir (luchthaven), Höfn í Hornafirði (haven, luchthaven), Þorlákshöfn (haven), Borgarnes (haven, luchthaven), Stykkishólmur (haven, luchthaven), Búðardalur (haven, luchthaven), Patreksfjörður (haven, luchthaven), Bolungavík (haven, luchthaven), Hólmavík (haven, luchthaven), Blönduós (haven, luchthaven), Ólafsfjörður (haven, luchthaven), Vík í Mýrdal (haven, luchthaven), Hvolsvöllur (haven, luchthaven), Selfoss (haven, luchthaven), Kópavogur (haven, luchthaven)
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
We hebben samen de nacht doorgebracht in een hotel in Kópavogur.
annas por tres # annas por dosLiterature Literature
Er werkte één man bij de autosloperij in Kópavogur, de eigenaar zelf, en het bedrijfje was alleen ’s middags open.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
En ze wilde niet wonen in een van die zielloze appartementen in de buitenwijken van Kópavogur of Gardabaer.
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
Volgens de rekening van Kópavogur was het rond de driehonderd miljoen kronen.
En la sección GILiterature Literature
‘Wat betreft je wettige domicilie... Kan het kloppen dat je nog steeds officieel in Kópavogur woont?’
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
‘Ik heb navraag gedaan bij Birna’s minnaar en het hotel in Kópavogur.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
Ze woonde in Kópavogur en hij wist alleen dat ze Emma heette.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
‘En ik denk dat ze dat weten.’ 36 Erlendur stond in de garage in Kópavogur en keek naar de Ford Falcon.
Podrías, peroLiterature Literature
‘En ik denk dat ze dat weten.’ 36 Erlendur stond in de garage in Kópavogur en keek naar de Ford Falcon.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
‘Hij verkocht de auto aan een sloperij in Kópavogur, ergens kort voor 1980,’ zei Sigurður Óli.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
Reykjavík (haven, luchthaven), Akranes (haven), Ísafjörður (haven, luchthaven), Sauðárkrókur (haven, luchthaven), Siglufjörður (haven, luchthaven), Akureyri (haven, luchthaven), Húsavík (haven, luchthaven), Seyðisfjörður (haven, luchthaven), Neskaupstaður (haven, luchthaven), Eskifjörður (haven, luchthaven), Vestmannaeyjar (haven, luchthaven), Keflavík (haven, luchthaven), Hafnarfjörður (haven), Egilsstaðir (luchthaven), Höfn í Hornafirði (haven, luchthaven), Þorlákshöfn (haven), Borgarnes (haven, luchthaven), Stykkishólmur (haven, luchthaven), Búðardalur (haven, luchthaven), Paktreksfjörður (haven, luchthaven), Bolungavík (haven, luchthaven), Hólmavík (haven, luchthaven), Blönduós (haven, luchthaven), Ólafsfjörður (haven, luchthaven), Vík í Mýrdal (haven, luchthaven), Hvolsvöllur (haven, luchthaven), Selfoss (haven, luchthaven), Kópavogur (haven, luchthaven)
No sé de quién estás hablandoEurLex-2 EurLex-2
‘In mijn geboortehuis, in die flat waarover je het hebt, en hier, in Kópavogur.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
Natuurlijk heb ik een adres in Kópavogur, dat heb je waarschijnlijk opgezocht.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.