Tetra Pak oor Spaans
Tetra Pak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Tetra Pak
Bijlage 4.2 Tetra Pak Italiana 1976-1984 - Aandeel van de diverse produkten van Tetra Pak in de totale verkoopcijfers (in %)
Anexo 4.2 Tetra Pak Italia 1976-1984 - Contribución de los distintos productos de Tetra Pak a las ventas (en %)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VERKOPEN EN RENTABILITEIT VAN TETRA PAK-PRODUKTEN IN ITALIË
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
9 Volgens Tetra Pak sluiten deze beide verklaringen elkaar wederzijds uit.
Entonces, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
(89) Tetra Pak neemt jaarlijks voor gebruik in de EER ongeveer [meer dan 500000 ton] * drankverpakkingskarton af.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?EurLex-2 EurLex-2
(1) Semi-brutomarge (schatting van Tetra Pak).
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
(32) Tetra Pak betwist dit verlies van marktaandelen.
¿ Te imaginas, primito?EurLex-2 EurLex-2
De verkoopvoorwaarden voor het Tetra Pak-materieel (bijlage 2.1)
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?EurLex-2 EurLex-2
Dit maakt het potentiële voordeel van de concentratie voor Tetra Pak noodzakelijkerwijs verwaarloosbaar.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgEurLex-2 EurLex-2
Bijlage 3.3 Netto-winstmarge voor de diverse produkten van Tetra Pak (in % van de omzet)
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enEurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak is de enige marktpartij die de verantwoordelijkheid aanvaardt voor storingsvrije werking van het hele verpakkingtraject ...
Hemos bebido demasiadoEurLex-2 EurLex-2
xxv) Verplichting tot exclusieve afname bij Tetra Pak
Admito que fui yoEurLex-2 EurLex-2
(89) Het Tetra Pak-concern heeft in 1970 Selfpack overgenomen, een Oostenrijkse fabrikant van verpakkingsmateriaal.
Y digo que usted será expulsado!EurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak heeft dan ook alle reden om te trachten haar tegenmacht als koper uit te spelen.
Gayle, yo queríaEurLex-2 EurLex-2
3.1. De contractuele verkoop- en verhuurvoorwaarden van materieel en Tetra Pak-kartons (punten 23 tot en met 45)
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnEurLex-2 EurLex-2
xxvii) Eenzijdige vaststelling van de prijzen door Tetra Pak, zonder referentiekader in de overeenkomst
¿ Se considera un buen marido?EurLex-2 EurLex-2
Het beleid van het concern wordt gecooerdineerd door Tetra Pak Rausing SA (Pully) in Zwitserland.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak is bereid haar prijs te verlagen, doch binnen betrekkelijk kleine grenzen (van [...] miljoen tot [...] miljoen lire.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?EurLex-2 EurLex-2
Indien een klant verkiest om dat verpakkingsmateriaal bij Tetra Pak te kopen, zal het bijgevoegde bestelformulier worden gebruikt.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroEurLex-2 EurLex-2
De verkoopvoorwaarden voor het Tetra Pak-materieel (bijlage 2.1)
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?EurLex-2 EurLex-2
Buiten de EER maakt Tetra Pak ook gebruik van andere lokale leveranciers.
A Katie le hubiera gustadoEurLex-2 EurLex-2
Dit overwicht was nog sterker bij in het bijzonder de door Tetra Pak in de handel gebrachte systemen.
Aunque pensaba en SuizaEurLex-2 EurLex-2
(97) Tetra Pak II (GEA) (verwijzing in voetnoot 10).
Un libro antiguoEurLex-2 EurLex-2
Deze produkten worden door Tetra Pak gebruikt bij de vervaardiging van haar verpakkingsmachines.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaEurLex-2 EurLex-2
° subsidiair, de aan Tetra Pak opgelegde geldboete in te trekken of aanzienlijk te verlagen;
Ven a mi casaEurLex-2 EurLex-2
Houding van Tetra Pak na de inleiding van de procedure
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteEurLex-2 EurLex-2
4 Het Gerecht heeft het beroep van Tetra Pak verworpen en haar verwezen in de kosten.
No tienes justificaciónEurLex-2 EurLex-2
1059 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.