blondine oor Spaans
blondine
nl
Een vrouw met blondgekleurd haar.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
rubio
Weet jij, wie die lange groengeklede blondine is?
¿Sabes quién es esa rubia alta vestida de verde?
rubia
nl
Een vrouw met blondgekleurd haar.
es
Mujer de cabello de color rubio.
Weet jij, wie die lange groengeklede blondine is?
¿Sabes quién es esa rubia alta vestida de verde?
güero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De blondine buigt zich om iets onder de sneeuw uit te halen.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleLiterature Literature
Het zou hypocriet zijn om Lucas dat pleziertje met de knappe blondine te ontzeggen.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
Ik vroeg me af waar de sexy blondine was, die gisteren de voordeur open had gedaan.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?Literature Literature
De blondine was in tranen, de manager was slechts nerveus.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
‘Ja, op de Bahama’s in de zon, met een rondborstige blondine naast me.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
'Nee,' zeg ik en ik rek me uit om naar het water te kijken, maar Mr X en de blondine zijn verdwenen.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasLiterature Literature
De blondine had een zwarte kat.
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
Geen twijfel mogelijk, dat was de elegante blondine met wie Jack was getrouwd.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaLiterature Literature
blaft de eerste blondine tegen mij.
TranquilízateLiterature Literature
Verderop had een Japanse man in een leren vliegjack zijn arm om een enorme blondine geslagen.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
Nu zul je nooit weten of ze een echte blondine is.
En ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik herken die toestand, jongeman, die blondine heeft je op het randje gebracht.’
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
Als ze dichtbij genoeg zijn, wendt hij zich tot de kleinere, minder knappe blondine.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
Scott Ashton, in gesprek met een jonge blondine, op een uitgestrekt, keurig onderhouden gazon.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
Die blondine is de vrouw op de foto's op de telefoon.
IntroducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb hem nu al een paar keer gezien met een knappe blondine.
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
Neem Doreen, zei ze en wees met haar hoofd naar een mollige blondine aan de bar.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
Ze was de mooiste blondine in heel New Orleans.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren twee meisjes, de één een porseleinkleurige blondine, de ander ook bleek met lichtbruin haar.
Algunas veces las armas y los modelosLiterature Literature
‘Niemand is op de hoogte van jouw relatie tot de blondine, behalve de mannen die vanochtend in dat vertrek waren.
La encarnación del mal. </ ILiterature Literature
Ze was een aantrekkelijke blondine van in de dertig, ongeveer één meter zestig met mooie benen.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
De blondine.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wijzend naar Nesbitt zeg ik tegen Blondine: ‘Doe wat hij zegt.’
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "Literature Literature
Ik vermom me als'n knappe blondine.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luc wendde zich tot Hughs vrouw, een kleine blondine met grote bruine ogen en spaarzame make-up.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.