dieet volgen oor Spaans
dieet volgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
dieta
es
ingestión de alimentos para controlar el peso
Nu, wat gebeurt er met je hart als je het Atkins dieet volgt?
Y, ¿qué le sucede a su corazón durante la dieta de Atkins?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ga dit dieet volgen.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nu,' riep Lupin uit, 'ga ik uitrusten, een overdadig dieet volgen en langzamerhand mezelf worden.
Estaba diciendo lo mismo, no?Literature Literature
Van mama moet ik het mediterrane dieet volgen.
¡ Nos vamos, Larry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen die een dieet volgen blijven meer doen van wat sowieso al nooit heeft gewerkt.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
De patiënten moeten elook een caloriearm dieet volgen en meer aan lichaamsbeweging doen
Si lo tocas, tendré que dispararteEMEA0.3 EMEA0.3
‘Ik liet Brian een dieet volgen van zes eiwitrijke maaltijden per dag,’ ging Jessica parmantig verder.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
U moet'n zoutloos dieet volgen. En rusten.
El departamento de Svetlana está enfrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wist je dat ik het Atkins-dieet volg?
Cielos, mire ese sudorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn hoofd wordt niet in beslag genomen door een obsessie, zoals bijvoorbeeld een dieet volgen.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
Ook personen die geen dieet volgen lopen gevaar spierweefsel te verliezen wanneer zij een zittend leven leiden.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.jw2019 jw2019
Je kon het maar beter mijden en een verstandig en voedzaam emotioneel dieet volgen.
Puedo acompañarlaLiterature Literature
'Moetje een speciaal dieet volgen?'
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noLiterature Literature
Deze eigenschappen maken dat dit vlees bijzonder geschikt is voor degenen die een licht, maar energierijk dieet volgen.
¿ Estás segura del camino?EurLex-2 EurLex-2
Jennifer laat me een dieet volgen.
¿ Está claro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welk dieet volg je?
Pelear en la guerra es fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen die een dieet volgen, willen vet kwijtraken, geen spieren.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijistejw2019 jw2019
Wat voor dieet volg je?
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit geneesmiddel bevat # mg natrium per tablet.Hiermee moet rekening worden gehouden bij patiënten die een natriumarm dieet volgen
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMEMEA0.3 EMEA0.3
Zou u niet liever een dieet volgen: • dat geen grenzen stelt aan de hoeveelheid voedsel die u mag eten?
Por favor, no te vayasLiterature Literature
Als we al die meisjes die een dieet volgen eens zeiden dat ze mogen eten als ze trek hebben?
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "ted2019 ted2019
Van nu af aan moet ik een streng dieet volgen en absolute rust houden, en ik kom in quarantaine.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Maleski leed aan een onvoldoende werking van de lever, waardoor hij zich moest ontzien en een streng dieet volgen.
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
Na reconstitutie bevat de oplossing # mmol natrium (# E/# ml).Hiermee moet rekening worden gehouden bij patiënten die een natriumarm dieet volgen
No te conviene|descubrir lo que soyEMEA0.3 EMEA0.3
Nou, na een aantal weken van goed mijn dieet volgen en pillen slikken en snelwandelen elke woensdag, is het niet toegenomen.
Él derriba arboles Y come su almuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta: „Ik zei gewoon: ’Mijn dokter wil dat ik voor mijn gezondheid dit dieet volg’, en dan drongen ze meestal niet meer aan.”
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.