dood door ongeval oor Spaans
dood door ongeval
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
fallecido por accidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het dossier is vrijwel onmiddellijk opgeborgen als dood door ongeval.
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
Uitspraak, dood door ongeval.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is dood door ongeval.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar mijn uitspraak van dood door ongeval wordt gesteund door deugdelijke bewijzen.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
‘Tot op heden is het dood door ongeval, geen slachtoffer van moord,’ bracht ik haar in herinnering.
No oigo nadaLiterature Literature
De conclusie is dood door ongeval.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dood door ongeval?
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finaljw2019 jw2019
Ik weet dat de zaak werd afgesloten als dood door ongeval.’
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
Zo luidde ons vonnis: dood door ongeval.”
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
Dit is dood door ongeval.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik houd me, net als een dokter, soms bezig met wat men noemt: dood door ongeval. ' 'Wat?
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónLiterature Literature
Zelfbehoud of dood door ongeval werden niet aanvaard als excuus.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
dood door ongeval of blijvende invaliditeit ten gevolge van lichamelijk letsel opgelopen tijdens de looptijd van de overeenkomst;
El Comité de lasRegiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasEurLex-2 EurLex-2
Op vrijdag 24 april 2009 maakte Marshall-Harris haar uitspraak bekend: dood door ongeval [en]:
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalgv2019 gv2019
De conclusie van de lijkschouwer was dood door ongeval.
Si, las espadasLiterature Literature
U gelooft niet in een dood door ongeval, wat Suzanne Rosselin betreft, maar ik wel.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoLiterature Literature
Dit is niet de eerste dode door ongeval die we hier zien.
Lo siento, Jeanne.No puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n levensverzekering dekt alleen dood door ongeval.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dood door ongeval.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man dood door ongeval.
Ha traido dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitspraak van de lijkschouwer luidde: dood door ongeval.
Lastima que no pensaste en eso antesLiterature Literature
Mag ik vragen, weet jij waarom ze als dood door ongeval worden beschouwd?’
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
‘Waarom zou iemand met tien jaar politie-ervaring het onderzoek leiden in een zaak van dood door ongeval?’
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
Dus noemden we het natuurlijk dood door ongeval, hetgeen menselijker is jegens zijn weduwe.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
„Eh ... o... de meeste van onze polissen keren een dubbele schadeverzekering uit bij dood door ongeval.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
126 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.