heel leuk zijn oor Spaans
heel leuk zijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
encantar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zoals met vrijwel alles kan het heel leuk zijn, als je maar met de juiste persoon bent.’
Ya sabe lo que es el trabajo editorialLiterature Literature
Zoals ik dus zei, in iemand anders zijn schoen staan, kan heel leuk zijn.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, dat zou eigenlijk heel leuk zijn.
Que te vayas enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zal heel leuk zijn
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles OpenSubtitles
Er mochten geen klachten zijn, het moest allemaal heel leuk zijn geweest.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
Dat zou heel leuk zijn.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou heel leuk zijn.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het moet heel leuk zijn.
¿ Quién había tosido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou heel leuk zijn, maar vanavond niet.
Me importa un carajo ser informanteLiterature Literature
Het zal heel leuk zijn.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporten kan heel leuk zijn.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James Rhodesjw2019 jw2019
Het kan heel leuk zijn...
¿ Ustedes creen que es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat... dat zou heel... leuk zijn.’
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadLiterature Literature
Computergames kunnen heel leuk zijn, vooral als je er goed in bent.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.jw2019 jw2019
Ja, dat zou heel leuk zijn.
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze mag wel heel leuk zijn.
Y eso abarca muchos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou heel leuk zijn, André.
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs dát bewijzen kon heel leuk zijn.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
HOU je van feestjes? — Ze kunnen heel leuk zijn.
Capacidad operativajw2019 jw2019
Bovendien zal dit heel leuk zijn.’
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
Dat zou heel leuk zijn.
Podemos ir a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien kan het heel leuk zijn om te doen, als je het met de juiste houding doet.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLDS LDS
Ja, het moet heel leuk zijn.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals ik dus zei, in iemand anders zijn schoen staan, kan heel leuk zijn
No creo que tengan problema con el auto sacrificioopensubtitles2 opensubtitles2
Maar het zou toch heel leuk zijn om Engeland eens te bezoeken.’
Es simplemente salirLiterature Literature
348 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.