ik heb koorts oor Spaans
ik heb koorts
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
tengo fiebre
Het doet nog pijn en ik heb koorts, maar verder is het oké.
Todavía me duele y tengo fiebre, pero estoy bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb koorts, ik voel me ziek.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
Ik heb koorts en / of rillingen.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het spijt me dat ik u hiermee lastig val, maar ik heb koorts gekregen.
Un fin que alcanzaremosLiterature Literature
Mam, ik heb koorts.
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts.
Sobre todo cuando ya lo conocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts of zo.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts en ik moet na m' n werk direct naar bed
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb koorts, zoals wel meer op reis voorkomt.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosLiterature Literature
Vaarwel, ik heb koorts, mijn slapen bonzen, mijn ogen worden troebel.
Hace mucho calor a mediodíaLiterature Literature
‘Ik heb koorts,’ mompelt ze en ze draait terug naar de muur.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloLiterature Literature
‘Meester, het spijt me, maar ik heb koorts en buikpijn - hier’ - hij wreef over zijn maag.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
Ja, ik heb koorts.
Sí, para hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geen koorts meer Ik heb geen koorts meer
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb koorts, ik voel me niet lekker.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
'Ik heb koorts,' mompelde Locke in zijn van zweet doorweekte deken.
TerminemosLiterature Literature
Ik heb koorts?
Él trago un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb koorts.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
274 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.