Michaëlle Jean
Michaëlle Jean
jean oor Spaans
jean
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
jean
Jean en Kate zijn een tweeling.
Jean y Kate son gemelas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jean-Michel Di Falco, is een ander geval.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
'Toen Bobby Jean je kuste, wilde ik nog veel ergere dingen doen dan haar alleen maar slaan.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
De volgende leden hebben nog geen opgave gedaan van hun financiële belangen voor 2007, overeenkomstig bijlage I, artikel 2, vijfde alinea, van het Reglement: Jean-Luc Bennahmias, Graham Booth, Małgorzata Handzlik, Britta Thomsen en John Whittaker.
la letra b) se sustituirá por el texto siguientenot-set not-set
Maar m'n lieve Jean, wat doe je hier?
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet erop wijzen, ook omdat ik samen met Jean-Louis Bourlanges degene was die de modus vivendi heeft behandeld, dat deze op zekere ogenblikken ook interessante kanten bleek te hebben.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Europarl8 Europarl8
Dit zijn Jean en Jean-Jean.
Debe ser sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dat was een suggestieve opmerking,' gaf Jean als commentaar.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
‘Dat is het verhaal dat voor Jean is bestemd.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
Jean Servières was de eerste die zijn hoed op zijn hoofd zette.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía)*Literature Literature
Rechter Jean-Louis Bruguière heeft tot taak gekregen toe te zien op het SWIFT-programma voor het traceren van terrorismefinanciering.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadEuroparl8 Europarl8
Ze stak de grens over en liet Jean achter bij de plaatselijke IRA-eenheid in Dundalk.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
Jean wachtte of Adrienne daar nog wat aan toe zou voegen, maar dat deed ze niet.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloLiterature Literature
Naumann, Bernd (vertaald door Jean Steinberg).
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
Ik was het liefst in tranen uitgebarsten, of in elk geval Salon Jean-Luc uitgerend om nooit meer terug te komen.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
Hoofdrollen werden vertolkt door Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Michael Lerner en Kevin Dunn.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableWikiMatrix WikiMatrix
Jean- Louis sorteert zijn ansichtkaarten.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
Hoe wil je een gesprek met zo'n mietje als Jean-Paul Marsouin volhouden zonder zo zat te zijn als een aap?
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
Mocht de Franse staat de kandidaatstelling van Jean-Marie Le Pen belemmeren, dan is dit een grove schending van artikel # van het Verdrag van de Europese Unie
Caí...... totalmente de cara al suelooj4 oj4
Om op de door de lidstaten reeds gezette stappen naar economisch herstel van Europa te kunnen voortbouwen, introduceerde de nieuw verkozen voorzitter van de Commissie, Jean-Claude Juncker, zijn agenda voor banen, groei, billijkheid en democratische verandering.
¡ No lo puedo creer!EurLex-2 EurLex-2
Daartoe moet een beroep worden gedaan op speciale programma's, zoals Fiscus, de EU-programma's voor levenslang leren, ook op het gebied van taalonderwijs en IT-vaardigheden, en de Jean Monnet-leerstoelen.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!EurLex-2 EurLex-2
Jean-Claude Kazembe Musonda is de leider van de CONAKAT-partij, die deel uitmaakt van de coalitie van voormalig president Joseph Kabila.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoEurlex2019 Eurlex2019
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het Reglement, tot besluit van het debat: - Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer en Ilda Figueiredo, namens de GUE/NGL-Fractie, over de ratificatie en de tenuitvoerlegging van de verdragen die de IAO als bijgewerkt heeft geclassificeerd (B7-0165/2009), - Csaba Őry en Elisabeth Morin-Chartier, namens de PPE-Fractie, over de ratificatie en de tenuitvoerlegging van de hernieuwde IAO-Verdragen (B7-0166/2009), - Milan Cabrnoch, namens de ECR-Fractie, over de ratificatie en de tenuitvoerlegging van de bijgewerkte IAO-Verdragen (B7-0167/2009).
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónnot-set not-set
Afgelopen weekeinde is Jean-Claude Juncker voor de komende twee jaar tot voorzitter van de eurogroep gekozen.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóEuroparl8 Europarl8
De Voorzitter deelt mede dat de bevoegde Franse autoriteiten hem ervan in kennis hebben gesteld dat Marie- Line Reynaud, Pierre Moscovici en Jean-Claude Fruteau tot lid van de Franse Nationale Vergadering zijn verkozen
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enoj4 oj4
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0717/97 van Jean-Yves Le Gallou (NI) aan de Commissie (10 maart 1997)
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.