kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling oor Spaans
kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
programa marco de IDT
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overweegt de Commissie dit onderzoek als onderdeel op te nemen in het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling?
Haga lo que quieraEuroparl8 Europarl8
7e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling
No importa lo que le paguen, no es suficienteEurLex-2 EurLex-2
Voor het zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling is meer dan 50 miljard euro gereserveerd.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásnot-set not-set
Het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling is een belangrijk instrument voor de Gemeenschap.
Estamos listos para entrarEurLex-2 EurLex-2
Vraag 38 (Teresa Riera Madurell): Communautaire begroting en het zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (H-0084/06).
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurriónot-set not-set
Deze laatste werkzaamheden zouden dus apart in het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling moeten worden opgenomen
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendooj4 oj4
Er is een onderdeel voor innovatie beschikbaar in het zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.
Vaya un luchador que estás hechoEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Toekomst van het programma „Wetenschap en samenleving” binnen het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling
G no tiene cosasEurLex-2 EurLex-2
bevordering van de wetenschappelijke en technologische samenwerking binnen het 4e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Europese agentschappen en structuren in het zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Veiligheidsonderzoek zal ook in de toekomst uit hoofde van het meerjarig kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling worden gefinancierd.
No tengo tanto dineroEurLex-2 EurLex-2
Vraag 38 (Teresa Riera Madurell): Communautaire begroting en het zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (H-0084/06 ) .
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañonot-set not-set
In het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling van de EU wordt een hogere prioriteit toegekend aan milieutechnologieën.
Me siento heridoEurLex-2 EurLex-2
Deze laatste werkzaamheden zouden dus apart in het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling moeten worden opgenomen.
Es así como lo ve?EurLex-2 EurLex-2
gezien het momenteel in voorbereiding zijnde zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (COM(2005)0119),
Estoy cantando y bailando en la lluvianot-set not-set
Dit is opgenomen in het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaEurLex-2 EurLex-2
1.3.3. Het 6e kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling
Estoy justo detrás de ti, encanto!EurLex-2 EurLex-2
De eerste onderzoekscontracten en haalbaarheidsstudies zijn gefinancierd binnen het vierde en vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasEurLex-2 EurLex-2
Onderzoek- en ontwikkelingsactiviteiten binnen het Vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling moeten worden geïntensiveerd.
Por favor, síganmeEurLex-2 EurLex-2
De eerste onderzoekscontracten en haalbaarheidsstudies zijn gefinancierd binnen het vierde en vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!eurlex eurlex
Hierdoor zullen biodiversiteitskwesties in het ophanden zijnde zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling goed kunnen worden aangepakt.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeEurLex-2 EurLex-2
Met dit zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling werd de gemeenschappelijke Europese onderzoeksruimte in het leven geroepen.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosEuroparl8 Europarl8
Deze laatste werkzaamheden zouden dus apart in het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling moeten worden opgenomen.
¿ Por qué no me sorprende?EurLex-2 EurLex-2
(8) De eerste onderzoekscontracten en haalbaarheidsstudies zijn gefinancierd binnen het vierde en vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.
¡ Me echaste a la calle!EurLex-2 EurLex-2
5472 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.