men kan er oor Spaans
men kan er
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
se pueden poner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierin zal de komende decennia geen verandering komen; de mens kan er nog niet zonder
por el resto de mi vidaoj4 oj4
Men kan er toch niets aan doen.”
Lo sabréis Porque lo diré a gritosjw2019 jw2019
—Men kan er ook andere dingen inzetten.
Es mi superiorLiterature Literature
Men kan er geenszins uit afleiden, dat het vergelijkend onderzoek in zijn geheel ongeldig werd verklaard .
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Deze dingen zijn noodzakelijk men kan er niet onderuit.
Son dos camisas y un pantalónLiterature Literature
Men kan er ook regellengte en briefopmaak mee instellen, en hem zelfs eenvoudige spelfouten laten corrigeren.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesjw2019 jw2019
Een mens kan er vrij comfortabel in liggen.’
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
Sigaretterook kan chronische bronchitis veroorzaken; emfyseem kan erdoor verergeren en men kan er longkanker door krijgen.
lai de homo kai, bokú io genjw2019 jw2019
Men kan er 120 dagen van het jaar terecht; tussen 20 december en 20 maart.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoWikiMatrix WikiMatrix
Men kan er weliswaar op rekenen, maar een rekenmachine kan niet als tekstverwerker of gamingconsole worden gebruikt.
Tienes razón, vamosWikiMatrix WikiMatrix
Men kan er mooie huizen, chique garderobes en imposante luxeartikelen mee kopen.
Con Joe Mattheson por favorjw2019 jw2019
Men kan er maar het beste geen doekjes om winden.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaEuroparl8 Europarl8
Men kan er nooit een geheim Aan ontlokken.
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
Men kan er ijs mee produceren voor huishoudelijk gebruik.”
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
Men kan er bijvoorbeeld niet honderd procent zeker van zijn dat alle moorden met elkaar te maken hebben.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
Hier is veel profijt te doen; men kan er leven zonder kosten en zijn fortuin stillekens vermeerderen.’
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
Men kan er wapens van maken.
Perderás el autobúsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kan er zich onmogelijk in vergissen, het is het werk van een volksleider.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
Hierin zal de komende decennia geen verandering komen; de mens kan er nog niet zonder.
¿ La conoces?- Todavía noEurLex-2 EurLex-2
Men kan er niet veilig mee spelen, maar moet er zeer voor op zijn hoede zijn.
Y que requiere cierto tipo de mente científicajw2019 jw2019
Men kan er mobiele telefoon ontvangen.
Entonces, moriránWikiMatrix WikiMatrix
Men kan er makkelijk door worden aangetast.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesEuroparl8 Europarl8
Men kan er wandelen, lopen, fietsen of gewoon genieten van de talrijke optredens.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteWikiMatrix WikiMatrix
Men kan er rustig van uitgaan dat technische middelen, zodra zij beschikbaar zijn, gebruikt zullen worden
No creerías la cantidadoj4 oj4
Dat is werkelijke vrijheid, en men kan er zich zelfs nu reeds in verheugen. — Gal.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?jw2019 jw2019
4559 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.