na-ijver oor Spaans
na-ijver
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
envidia
celos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten eerste wil ik dat je weet dat er geen na-ijver is.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had alle recht om na-ijverig te zijn op Arabella.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
‘Ben je misschien te na-ijverig of te haastig met hem geweest?
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
Hij voelde na-ijver omwille van Farao en om de vraag wie hier de hoogste was.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
Het enige probleem was hun beruchte na-ijver waar het kennis betrof en hun verachting voor vrouwen.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!Literature Literature
Maar adviseert u mij en bevraagt u mij zonder na-ijver of reserve.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een dergelijke houding sprak de vijanden van de Medici en na-ijverige armelui aan.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
Geen wonder dat ze de na-ijver en vaak ook de jaloezie opwekten van allen om hen heen.
Eso es lo único que importaLiterature Literature
Er was maar weinig vooruitgang, hoewel er na ijverig speurwerk van huis tot huis belangstelling werd gevonden.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDjw2019 jw2019
U zult zich daarvoor niet neerbuigen, en die niet dienen, want Ik, de Heere, uw God, ben een na-ijverig God.”’
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
Zij gaf toe dat politieke na-ijver niet de enige reden was voor het gebrek aan steun vanwege haar mede Koriachs.
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
Streeft u Koninkrijkswerkelijkheden na door ijverig Gods Woord te bestuderen?
Deberías haberte unido a nosotrosjw2019 jw2019
Mijn zoon denkt een ogenblik na, noteert ijverig het eerste gedeelte van zijn antwoord in zijn schrift.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesLiterature Literature
Het is belangrijk dat jullie voor, tijdens en na je zending ijverig bezig zijn met het heilswerk.
No te quiero en mi cabezaLDS LDS
Door het evangelie ijverig na te leven, worden we sterk in de Here.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLDS LDS
Wel, er zijn inderdaad mensen die proberen Jezus’ ijver na te volgen.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivajw2019 jw2019
Ieder van ons zou er goed aan doen hun jeugdige ijver na te volgen.
Tienes razón, tú nojw2019 jw2019
Thelma Critz en Estelle en William Dingman zijn nog steeds in het land na 67 jaar ijverige zendingsdienst
¿ Os interrumpo?jw2019 jw2019
Alleen door mijn opdracht met meer ijver na te komen.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?jw2019 jw2019
Na twee jaar ijverig werken werd er een gemeente gevormd.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?jw2019 jw2019
Meer nog, wij dienen de dingen die tot vrede bijdragen ijverig na te streven.
Hay alguienjw2019 jw2019
Het is belangrijk dat jullie voor, tijdens en na je zending ijverig bezig zijn met het heilswerk.
Por qué me hace esto?LDS LDS
* Hoe legde Enos volgens Enos 1:12, 19–20 tijdens en na zijn gebed ijver aan de dag?
¿ Te enteraste también?LDS LDS
Jehovah’s Getuigen in deze tijd volgen Paulus’ voorbeeld na en prediken ijverig het goede nieuws van huis tot huis.
Gracias, Stujw2019 jw2019
255 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.