oogappel oor Spaans
oogappel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
globo ocular
pupila
Alecto is een petekind en oogappel van de paus.
Alecto es el ahijado y pupilo predilecto del Papa.
niñeta
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hermoso · niña · niña de sus ojos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo verknoei je het bij de baas, ook als je denkt dat je zijn persoonlijke oogappel bent.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
Ze schonk me een dochter, mijn oogappel - die later Richards moeder zou worden.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
Maar hoeveel angstaanjagender blijkt Jehovah niet te zijn als hij door Gogs aanval op zijn volk, wiens aanvallers ’zijn oogappel aanraken’, wordt uitgedaagd!
Yo le di la ordenjw2019 jw2019
Hij is mijn oogappel.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica is m' n oogappel, de melk in m' n koffie
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenopensubtitles2 opensubtitles2
Jij bent altijd mijn oogappel geweest.
Te agarré, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 Binnenkort zullen wij zien hoe die goddelijke rechterlijke beslissingen voltrokken zullen worden aan die vijanden die de Allerhoogste God pijn hebben gedaan alsof zij zijn oogappel aanraakten.
Me dijo que era un monstruojw2019 jw2019
Doctor No bracht heel voorzichtig de stalen klauw voor elk oog en tikte op het midden van beide oogappels.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
Samuel was het enige kind van Roger en Dorothy, hun oogappel.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
De auto was mijn vaders oogappel geweest.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
Oogappels, mijn kleindochters.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn geraffineerde kleding doet denken aan een mooie, verwende prins die de oogappel van zijn moeder is.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
En dat wordt dan ook als een oogappel beschermd.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Europarl8 Europarl8
De wettelijke erfgenaam en de oogappel van zijn vader.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBLiterature Literature
Santi was nu een- of tweeëntwintig en zijn vaders oogappel.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
Drie kinderen, en als ik een gokje mag wagen: twee jongens en een meisje, jouw oogappel?
¿ Qué te pasa?Literature Literature
Mijn oogappel
Ven a bailar con nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
Ben was verlegen, het brave jongetje, de oogappel van zijn strenge ouders, een enig kind.
los demás casosLiterature Literature
Vanaf de eerste dag was hij mijn vaders oogappel.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
Hij was de oogappel van het Britse militaire establishment en hij had nog nooit gefaald op een missie.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Mijn lieve oogappel Je kan toch wachten op me, niet?
Éste es un atracoopensubtitles2 opensubtitles2
Kolonel Ludlow had drie zoons. maar Tristan was zijn oogappel
Nave #, este es Líder oroopensubtitles2 opensubtitles2
Mijn broer was zijn oogappel.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn kleindochter, mijn dwarse oogappel, is dood.
Allí es donde iréLiterature Literature
Ooit was Dave een briljante leerling en atleet... en erg lief en braaf, en de oogappel van z'n ouders.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.