plebejer oor Spaans
plebejer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
plebeyo
Je gaat heel wat mannen erg kwaad maken met je Galliërs en Kelten en je plebejers en zo.
Enojarás a muchos hombres con tus galos y tus celtas y tus plebeyos y todo eso.
plebe
Vertel dat aan de plebejers rebellen in La Rochelle.
Díselo a la plebe que no deja de asaltar La Rochelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plebejer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Plebe
Vertel dat aan de plebejers rebellen in La Rochelle.
Díselo a la plebe que no deja de asaltar La Rochelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aan beide kanten van de straat stonden de huizen van de burgers, de plebejers.
¿ Ha vuelto Morris?Literature Literature
De regel ontnam de patriciërs hun laatste mogelijkheid om op arbitraire wijze de plebejers te domineren.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Ten strijde, plebejers.
AbsolutamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oorzaak was dat vele duizenden plebejers in deze krioelende stad geen toegang tot riolering hadden.
Admira la belleza de la represaLiterature Literature
Hij had niet veel op met de plebejers die onder zijn bevel stonden.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasLiterature Literature
De plebejers, het gewone volk, hij haat ze.
No, pienso que son " fenomenales ", peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds wanneer dachten plebejers als deze prefect dat ze de gelijke waren van een patriciër?
Lamento lo de tu mala rachaLiterature Literature
De mannen die overal om haar heen met wapens zwaaiden waren plebejers.
Los BottelloLiterature Literature
Wanneer de plebejer knielt voor de monarch biedt hij hem zijn nek aan.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadLiterature Literature
Vrije en slaaf, patriciër en plebejer, baron en lijfeigene, gildenmeester en gezel, kortom: onderdrukkers en onderdrukten stonden in voortdurende tegenstelling tot elkaar, voerden een onafgebroken, nu eens bedekte, dan weer openlijke strijd, een strijd die telkenmale eindigde met een revolutionaire omvorming van de gehele maatschappij of met de gemeenschappelijke ondergang der strijdende klassen.
No creo que sea una buena ideaWikiMatrix WikiMatrix
De plebejers hadden behoefte aan voorvechters, mannen die hun belangen verdedigden.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
Aanvankelijk moesten de beide censoren patriciërs zijn, maar in 339 v.Chr. werd het recht van plebejers op één censorplaats uitdrukkelijk vastgesteld.
En la sección GIWikiMatrix WikiMatrix
Degene die geen magie kunnen gebruiken zijn plebejers.
Aún podemos hacer que esto funcioneWikiMatrix WikiMatrix
Vertel dat aan de plebejers rebellen in La Rochelle.
Cientos han muerto en su búsquedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hier op Bygdoy blijft iemand die taxi rijdt een knecht, een plebejer.’
Solo eres un niñoLiterature Literature
Een franciscaan, zo'n plebejer van een minoriet die de rotte plek van dit heilige huis blootlegt?
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónLiterature Literature
Pistoia een plebejer die in zijn club nog niet eens als bordenwasser zou zijn toegelaten.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
In het oude Rome hebben wij patriciërs, ridders, plebejers, slaven; in de Middeleeuwen feodale heren, leenmannen, gildenmeesters, gezellen, lijfeigenen; en bovendien in bijna ieder van deze klassen nog bijzondere rangschikkingen.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
In hen school niets van de veronderstelde distantie tussen edellieden en plebejers.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
Uiteindelijk had hij het niet gedaan omdat hij geen plebejer was, maar een schrijver.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
Elke Romeinse burger die geen patriciër was, was een plebejer.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
Bovendien werd Rome al jaren geteisterd door interne twisten tussen de patriciërs en de plebejers over de toegang tot openbare ambten en dus tot de politiek en over het bestuur van de met onophoudelijke oorlogen veroverde gebieden.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Vertel dat aan de plebejers rebellen in La Rochelle
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
‘Verdomde plebejers,’ zei hij en legde een vlezige hand op de schouder van zijn vriend.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
De oudere zionisten beschouwden Begin als ‘plebejer of provinciaal’.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.