toegang tot de markt oor Spaans
toegang tot de markt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
acceso al mercado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toegang tot de markt voor touringcar- en autobusdiensten (herschikking) *** I (stemming
¿ Qué se supone que debo hacer?oj4 oj4
(d) verbetering van de wederzijdse toegang tot de markt voor verwerkte landbouwproducten.
¿ Qué estás haciendo?EurLex-2 EurLex-2
De GO zal bovendien een directe eigen toegang tot de markt hebben.
¡ Hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
4. „de toegang tot de markt ontzeggen”:
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Eurlex2019 Eurlex2019
Verenigbaarheid met de voorschriften voor de toegang tot de markt
Baje a vernos si se siente soloEurLex-2 EurLex-2
Alle Balkanlanden hebben nu vrije toegang tot de markt van de Europese Unie en vrijstelling van douanerechten.
Mi pequeña hijaEurLex-2 EurLex-2
Volgens die rechter had Unibet dus geen toegang tot de markt van online kansspelen.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toegang tot de markt voor havendiensten en financiële transparantie van havens ***I (stemming)
Que es lo que tienes en mente?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1° de toegang tot de markt of de vrije mededinging door andere ondernemingen te beperken;
no se debe usar en caso de una sola partidaEurLex-2 EurLex-2
ONBEPERKTE TOEGANG TOT DE MARKT
La quemaron en la hogueraEuroParl2021 EuroParl2021
Vrije toegang tot de markt is tenslotte een van de hoekstenen van het EU-beleid.
Vaya un tipo más raroEuroparl8 Europarl8
een duidelijk kader voor toegang tot de markt voor havendiensten;
No me puedo rendir contigo lo sientoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Bestaan van andere oplossingen voor toegang tot de markt
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaEurLex-2 EurLex-2
Toegang tot de markt
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraoj4 oj4
Beleidsgebied(en): Buitenlandse betrekkingen, met inbegrip van de toegang tot de markten van derde landen
¿ Saliste bien, cierto?EurLex-2 EurLex-2
Buitenlandse handelsbetrekkingen, met inbegrip van de toegang tot de markt van derde landen
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosoj4 oj4
Artikel 157 Bewijzen inzake toegang tot de markten (Artikelen 106 en 107 van het Financieel Reglement)
Está bien, allá va.Se pegaEurLex-2 EurLex-2
de toegang tot de markt voor internationaal goederenvervoer over de weg of tot de markt voor personenvervoer
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualoj4 oj4
Mogelijkheden voor beperking van de toegang tot de markt
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEurLex-2 EurLex-2
Op die manier stimuleert zij de toegang tot de markt van allerlei nieuwe uitvindingen, alternatieven en concurrenten.
Todos los equipos regresen a sus puestosEuroparl8 Europarl8
- de toegang tot de markt voor het transitovervoer op het gebied van het goederenvervoer over de weg;
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloEurLex-2 EurLex-2
a) versoepeling door de EU van de toegang tot de markt voor rundvlees van hoge kwaliteit, en
¡ Hola Danny!EurLex-2 EurLex-2
(104) Er bestaan aanzienlijke hinderpalen voor de toegang tot de markt.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasEurLex-2 EurLex-2
Artikel 5 Toegang tot de markt 1.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexonot-set not-set
18670 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.