vriendelijk bedankt oor Spaans
vriendelijk bedankt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
muchas gracias
Mr Van Houten, vriendelijk bedankt, dat u naar ons terugschreef.
Sr. Van Houten, muchas gracias por escribirnos.
muchísimas gracias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vriendelijk bedankt, maar je kunt me niet helpen, hoor.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Namens het IBGE vriendelijk bedankt voor uw medewerking.’
Dame la manoLiterature Literature
Vriendelijk bedankt.
Ponganselo no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vriendelijk bedankt dat je er was.
Iré de compras a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt om bij Penny Saver te winkelen.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vriendelijk bedankt voor het aanbod,’ begon ik, maar Josh onderbrak me.
Es muy talentoso, NathanLiterature Literature
Vriendelijk bedankt, maar ik heb al een afspraak
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de Sueciaopensubtitles2 opensubtitles2
'Vriendelijk bedankt.'
Qué pregunta tan tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt dat u bent gekomen.
No durarâ mucho tiempo mâsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alstublieft. vriendelijk bedankt
Dulzura, por el precio justo, tepuedo traer hasta a Tupacopensubtitles2 opensubtitles2
Vriendelijk bedankt, ik heb genoeg op.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vriendelijk bedankt voor uw hulp,’ zei ik.
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
Merci beaucoup, vriendelijk bedankt...... maar je woont in het bos
Tenemos autorizaciónOpenSubtitles OpenSubtitles
Hij lachte dus maar eens vriendelijk, bedankte de man en eindelijk keerde de secretaris terug naar zijn kanselarij.
Calendario de los periodos parciales de sesionesLiterature Literature
Nee, vriendelijk bedankt, maar hij had geen hulp nodig.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
Vriendelijk bedankt.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Toen heb ik haar nederig voor haar vriendelijkheid bedankt en ben teruggegaan naar meneer Christian, meneer.’
Pasar un rato contigoLiterature Literature
Mr Van Houten, vriendelijk bedankt, dat u naar ons terugschreef.
Buenas noches, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt, beiden.
Etiqueta del vial vial de # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt, allemaal.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt.
Podría hacer otros arreglosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriendelijk bedankt.
No lo dejaré salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.