wordt bestuurd door oor Spaans
wordt bestuurd door
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
es administrado por
es
Indica para un territorio, que país es responsable por su administración.
Condominiums kunnen enkel worden bestuurd door bestuurseenheden op nationaal niveau.
Los condominios solo podrán ser administrados por unidades administrativas a nivel de país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Prima-uitvoeringsstructuur wordt bestuurd door de raad van bestuur, waarin alle deelnemende landen zijn vertegenwoordigd.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmenot-set not-set
Terwijl Seattle wordt bestuurd door zombies... zullen de meeste bewoners weinig veranderingen merken.
Usa tu energía para que te mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ESCB wordt bestuurd door de besluitvormende organen van de ECB.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!EurLex-2 EurLex-2
Het agentschap wordt bestuurd door een directiecomité en een directeur, die door de Commissie worden aangewezen
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?oj4 oj4
Het ESCB wordt bestuurd door de besluitvormende organen van de ECB.
Me atropellaron y huyeronEurLex-2 EurLex-2
Het ESCB wordt bestuurd door de besluitvormende organen van de ECB
Además... puedes verme desde el murooj4 oj4
Het agentschap wordt bestuurd door een directiecomité en een directeur, die door de Commissie worden aangewezen.
Está todo allíEurLex-2 EurLex-2
Het Vredegerecht wordt bestuurd door politici.
Malo por bueno, ¿ verdad?QED QED
Ze zijn allemaal bestuur der, maar de een wordt bestuurd door de ander.
Necesito verteLiterature Literature
Het ECA wordt bestuurd door de uitvoerend directeur .
No vas demasiado rápidonot-set not-set
Het gebied wordt bestuurd door The City and County of Swansea council.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
Het ESCB wordt bestuurd door de besluitvormende organen van de ECB.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaEurLex-2 EurLex-2
Het agentschap wordt bestuurd door een directiecomité en een directeur, die door de Commissie worden benoemd.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoEurLex-2 EurLex-2
Dit is een'hybrot', een robot die wordt bestuurd door levende hersenen.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn een ziekenhuis wat wordt bestuurd door dokters.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kerk van de Heer wordt bestuurd door raden op algemeen, gebieds-, ring- en wijkniveau.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?LDS LDS
De Prima-uitvoeringsstructuur wordt bestuurd door de raad van bestuur waarin alle deelnemende landen zijn vertegenwoordigd.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik vermoed dat de stad wordt bestuurd door mensen die gekozen zijn.
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
Het Agentschap wordt bestuurd door de uitvoerend directeur die onafhankelijk is in de uitvoering van zijn taken.
Déjala a ellaEurLex-2 EurLex-2
De EDCTP2-IS wordt bestuurd door een algemene vergadering („AV”) waarin alle deelnemende landen zijn vertegenwoordigd.
Es más pacíficoEurLex-2 EurLex-2
Want alles om ons heen wordt bestuurd door deze dingen.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaQED QED
Elke regio wordt bestuurd door een Regional Democratic Council (RDC), die wordt voorgezeten door een voorzitter.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoWikiMatrix WikiMatrix
933 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.