zoeken in eigen woorden oor Spaans
zoeken in eigen woorden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
búsqueda en lenguage natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op zoek naar – in zijn eigen woorden – iets wat hem nu eindelijk eens wel een reet kan schelen.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
Elke keer dat gebruikers zoeken op uw site, vertellen ze u in hun eigen woorden waarnaar ze op zoek zijn.
Está en prisiónsupport.google support.google
Hoewel een jong kind misschien begint door enkele woorden te zeggen of een klein gedeelte van een paragraaf te lezen, zullen kinderen er het meeste profijt van trekken als hun wordt geleerd de antwoorden op te zoeken en ze in hun eigen woorden te formuleren.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalajw2019 jw2019
Ik loop naar mijn eigen kamer en ga verder met het woorden zoeken in Dales harde schijf.
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
* Laat de jongeren Moroni 7:45 lezen en zoeken naar woorden en zinsneden die een persoon met naastenliefde beschrijven. Laat ze die eigenschappen dan in hun eigen woorden beschrijven (breng ze indien nodig de betekenis van onbekende woorden bij).
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!LDS LDS
Daarom kunnen de Europese volkeren de dingen die hun eigen zijn in de waarste zin van het woord alleen in de gemeenschap zoeken.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaEuroparl8 Europarl8
Dit boek dringt er in Spreuken 2:1-5 op aan wijsheid te zoeken, ernaar te graven als naar een verborgen schat — niet in de bodem van menselijk denken, maar in Gods eigen Woord.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEjw2019 jw2019
Het Parlement heeft zijn uiterste best gedaan om heel snel te werken om op tijd klaar te zijn, maar wij weten niet wat er gaat gebeuren tijdens de onderhandelingen met de Raad. Als die onderhandelingen mislukken, dient de Commissie woord te houden en een oplossing te zoeken om - en ik herhaal haar eigen woorden - “in afwachting van de goedkeuring van deze basisbesluiten in 2004 subsidies te kunnen verlenen”.
Hasta pronto, esperoEuroparl8 Europarl8
Laat de jongemannen op zoek gaan naar een verhaal in de toespraak en het in hun eigen woorden aan het quorum weergeven. Laat ze er bij vertellen wat we er over priesterschapszorg uit kunnen leren.
Eso es asombrosoLDS LDS
Als meer mensen in de gezondheidszorg, die te maken krijgen met deze uitdagingen in ontwikkelingslanden, hun eigen ontwerpproces konden opstarten, hun eigen oplossing zoeken buiten de begaanbare wegen, en in het ziekenhuis - in andere woorden, als we gaan ontwerpen voor de bestaande toestand in zoveel delen van de wereld, in plaats van een wens- situatie - zouden we een groot aantal levens kunnen redden.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoQED QED
Als meer mensen in de gezondheidszorg, die te maken krijgen met deze uitdagingen in ontwikkelingslanden, hun eigen ontwerpproces konden opstarten, hun eigen oplossing zoeken buiten de begaanbare wegen, en in het ziekenhuis - in andere woorden, als we gaan ontwerpen voor de bestaande toestand in zoveel delen van de wereld, in plaats van een wens-situatie - zouden we een groot aantal levens kunnen redden.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?ted2019 ted2019
Gebruik internetzoektermen en Webkoppelingen: door " gg: KDE " in te typen kunt u het internet doorzoeken met de zoekmachine Google op de zoekterm " KDE ". Er zijn zeer veel vooringestelde webkoppelingen die het zoeken naar software of het zoeken naar bepaalde woorden in een encyclopedie zeer eenvoudig maken. En u kunt bovendien uw eigen Webkoppelingen maken
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaKDE40.1 KDE40.1
14 In een artikel over het omgaan met wanhoop werden de volgende wijze woorden geciteerd: „Wie zich afzondert, zal zijn eigen zelfzuchtige verlangen zoeken” (Spreuken 18:1).
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.jw2019 jw2019
Bij Global Voices zijn we voortdurend op zoek naar nieuwe manieren om de nieuwscyclus aan te vullen en nieuwe platforms te ontwikkelen om te laten zien hoe wereldburgers in hun eigen woorden communiceren.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?globalvoices globalvoices
Volgens de Schrift — en dit wordt zowel in Paulus’ geschriften als in die van Petrus, ja, ook door Jezus’ eigen woorden bevestigd — moet iemand die een christelijk leven leidt „eerst het koninkrijk en zijn rechtvaardigheid [blijven] zoeken”.
Un clima más caliente te convendría másjw2019 jw2019
Waar elders treffen wij mensen aan die hun eigen tijd en middelen gebruiken om hun medemensen liefde te betonen door er vele uren aan te besteden om hen thuis op te zoeken en belangstellenden in de waarheden van Gods Woord te onderwijzen?
No me estás escuchyojw2019 jw2019
De competentie houdt ook het vermogen in om verschillende soorten teksten te schrijven en te lezen, informatie te zoeken, te verzamelen en te verwerken, hulpmiddelen te gebruiken, en afhankelijk van de context op overtuigende wijze zijn eigen argumenten te formuleren en onder woorden te brengen.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
Deze competentie houdt ook het vermogen in om verschillende soorten teksten van elkaar te onderscheiden en te gebruiken, informatie te zoeken, te verzamelen en te verwerken, hulpmiddelen te gebruiken, en afhankelijk van de context op doeltreffende wijze zijn eigen argumenten schriftelijk en mondeling te formuleren en onder woorden te brengen.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese banconot-set not-set
Deze competentie houdt ook het vermogen in om verschillende soorten bronnen van elkaar te onderscheiden en te gebruiken, informatie te zoeken, te verzamelen en te verwerken, hulpmiddelen te gebruiken, en afhankelijk van de context op overtuigende wijze de eigen argumenten schriftelijk en mondeling te formuleren en onder woorden te brengen.
Cortesía de la casaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze competentie houdt ook het vermogen in om verschillende soorten teksten van elkaar te onderscheiden en te gebruiken, informatie te zoeken, te verzamelen en te verwerken, hulpmiddelen te gebruiken, en afhankelijk van de context op doeltreffende wijze zijn eigen argumenten schriftelijk en mondeling te formuleren en onder woorden te brengen
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!oj4 oj4
30 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.