zwemwater (zoet)
agua dulce de baño
zwemwater (zout) oor Spaans
zwemwater (zout)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
mar de baño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
voor elk zwemwater
¿ Por qué me enredas, niñita?oj4 oj4
Volgens de Portugese autoriteiten wordt de goede kwaliteit van het zwemwater hierdoor niet aangetast.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten kunnen zwemwater indelen als zijnde van "uitstekende kwaliteit" indien
¿ Es hoy ese día?EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten mogen in het licht van de zwemwaterkwaliteitsbeoordeling bestaande zwemwateren onderverdelen of groeperen.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEurLex-2 EurLex-2
indeling van het zwemwater;
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Chemische verontreiniging van zwemwater
prevención y detección de fraudes e irregularidadesEurLex-2 EurLex-2
het zwemwater zich in een regio met bijzondere geografische beperkingen bevindt.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
Zwemwateren worden ingedeeld als zijnde van „goede kwaliteit”:
Los que lo hicieron están en FiladelfiaEurLex-2 EurLex-2
Toestellen, uitrustingen en installaties voor het controleren van de kwaliteit van zwemwater en voor opsporing van verontreiniging
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteintmClass tmClass
Indeling en kwaliteitsstatus van zwemwater
Para involucrarteEurLex-2 EurLex-2
Zwemwateren worden ingedeeld als zijnde van aanvaardbare kwaliteit
¿ Santa Claus?oj4 oj4
Alle lidstaten moeten dan ook voor al hun zwemwater aan deze verplichting voldoen.
¿ Qué razón hay?EurLex-2 EurLex-2
Als alternatief voor natuurlijke zwemwateren en aangelegde zwembaden werden de afgelopen jaren steeds vaker kunstmatige "natuurlijke" recreatieplassen aangelegd.
Te extrañé muchonot-set not-set
90 tot 95 procent van het zwemwater voldoet aan de normen.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónEuroparl8 Europarl8
burgers overal in de Unie voordeel ondervinden van hoge normen voor veilig drink- en zwemwater;
Quero decir sin tiempo literalmentenot-set not-set
- zwemwater
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoEurLex-2 EurLex-2
"beheersmaatregelen": de volgende maatregelen die met betrekking tot zwemwater worden genomen:
Doc, dame las llavesnot-set not-set
In Richtlijn 76/160/EEG was geen rekening gehouden met een mechanisme voor de de-identificatie van zwemwateren.
Tenemos que enviar una alertaEurLex-2 EurLex-2
c) in het geval van zwemwateren waarin zich een kortstondige verontreiniging kan voordoen:
Esta cancion va paraEurLex-2 EurLex-2
in het geval van zwemwateren waarin zich een kortstondige verontreiniging kan voordoen, algemene informatie over
¿ Desaparecidos?oj4 oj4
Beoordeling en indeling van zwemwateren
¿ Tienes miedo de algo?EurLex-2 EurLex-2
Zwemwater ***I (stemming
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíoj4 oj4
a) de lijst van zwemwateren;
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Zwemwater ***I
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinooj4 oj4
1884 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.