indirecte belastingen
Zeharkako zerga
belasting oor Baskies
belasting
nl
door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Baskies
zerga
nl
Bedrag geëist door een regering voor steun, specifieke voorzieningen of diensten, meestal opgelegd op inkomen, eigendom of opbrengsten.
Nieuw land betekend nieuwe belastingen en ze zijn al belast voor de oorlog in Frankrijk.
Lur berriak zerga berriak dira eta gehiegi dauzkate jada Frantziako gerrarekin.
Zerga
nl
fiscaal
Nieuw land betekend nieuwe belastingen en ze zijn al belast voor de oorlog in Frankrijk.
Lur berriak zerga berriak dira eta gehiegi dauzkate jada Frantziako gerrarekin.
kargatu
zergapetze
Nieuw land betekend nieuwe belastingen en ze zijn al belast voor de oorlog in Frankrijk.
Lur berriak zerga berriak dira eta gehiegi dauzkate jada Frantziako gerrarekin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belasting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Baskies
karga
nl
elektrotechniek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En sinds wanneer mag je geen belasting heffen?
Oholkoak edukitzearren, gurditegira joan ziren, estrabe-haxe baten bila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een Pelgrim 7000 eigendom van de CCA... de bouwfirma belast met de buitenmuur.
Editatu egunkariaren sarrera hauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je een paar betaalde toespraken niet aan de belasting opgeeft... lig je opeens uit het Congres en ben je zeker geen presidentskandidaat meer.
AlderantzizkatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een meer succesvolle standaard kwam voort uit het werk van het comité van specialisten dat belast was met het opstellen van het Luxemburger Wörterbuch, in vijf volumes uitgebracht tussen 1950 en 1977.
Ezarri gako & Lehenetsi bezalaWikiMatrix WikiMatrix
Gedurende die periode was ze op het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid belast met het remigratiebeleid voor minderheden.
Kolpe aurreratuen moduaWikiMatrix WikiMatrix
Mensen vonden het oneerlijk dat alleen de Derde Stand belasting moest betalen.
Graduatzailea %WikiMatrix WikiMatrix
Het heeft lagere belastingen.
Gorde fitxategianQED QED
Ik heb zelfs de belastingen betaald.
Ezarri & erabiltzailearen lehenetsi gisaQED QED
Het begint met veel kleinere verschillen in inkomen vóór belastingen.
Era berean, Batasunak errespetatu egingo du estatu kideek, barne-zuzenbidearen arabera, erakunde filosofikoei eta konfesionalak ez diren erakundeei aitortzen dieten estatutua.ted2019 ted2019
Nu wordt 44 cent van elke dollar belasting opgeslokt door deze programma's.
Mono lagungarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemiddelde belasting (# min
Zer izen du mesedez? < Hirugarren Gizona > esan zuen Martinsek eta bere buruarekin gezurrezko konfiantza berreskuratu zuen oztopo hori gainditu zuelako.KDE40.1 KDE40.1
Het begint met veel kleinere verschillen in inkomen vóór belastingen.
DiskoaNameQED QED
Waarom vind je dat de rijken meer belasting moeten betalen?
Ehunka gizon biluzik, fisikoki hondatuta, bizirik zirauten. Hotz samina zegoen. Ostera ere manta guztiak soinean bildu eta toalla buru inguruan bufanda bat legez ipini nuen.ted2019 ted2019
Zweden heeft grote verschillen in inkomen, maar vernauwt de kloof door middel van belastingen, de algemene verzorgingsstaat, genereuze uitkeringen en ga zo maar door.
Berebizikoa, arras, bular eutsien kanpo-borobiltasun hori, eskuetara zuzenduriko kanpokotasun hori. Nire neba gaztearen gorputza ere, coolie tipi batena ematen baitzuen, itzali egiten zen distira haren aldean.ted2019 ted2019
Rechercheur Bruce Kenner is belast met het onderzoek.
azkeneraino joan beharko dun, neska bat izan, hazi eta atsotzera heldu, aldrebeskeria ero honetatik libratu aurretik! >WikiMatrix WikiMatrix
Er zijn een aantal staten die het goed doen door middel van herverdeling, sommige staten doen het goed want ze hebben kleinere inkomensverschillen vóór belastingen.
Zerbitzariaren izena hutsikted2019 ted2019
Hij overtuigde Wang ervan belasting te betalen op zout en ijzer... en twee prefecturen af te staan voor zijn promotie.
Hemen zuer serieko ataka hautatu behar duzu kamara konektatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stemming voor meer belastingen is erdoor.
Erakutsi testua marko bateanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intussen sloten er scholen en stegen de belastingen.
Bere ohetik garretan zegoen su argiari begira, artean ere ikusten zuen, han bezalaxe, Leon zutik, esku batez bere eskumakila malgu-araziz eta beste eskutik Athalie zuela, lasai-lasai koil puska bat xurgatzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar terwijl deze mooie nieuwe jobs onze rekeningen uitputten voeden hun belastingen de oorlog van Albizzi.
izengabeko teklatuaren diseinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrouwen en allen die geen belasting betaalden hadden geen stemrecht.
Erakutsi uneko orduaWikiMatrix WikiMatrix
Zweden heeft grote verschillen in inkomen, maar vernauwt de kloof door middel van belastingen, de algemene verzorgingsstaat, genereuze uitkeringen en ga zo maar door.
Kontu horien guztien gainetik bestebat oraino gainera dezaket, haiei darraikiena eta indar ematen diena: herri beroek herri hotzek baino bizitzaile gutiagoren beharra dutela, eta jende gehiago haz lezaketela. Horrek bi soberakin mota dakartza, despotismoaren abantailatan direnak.QED QED
Jouw edele afkomst stelde je vrij van belastingen.
Barne-erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het programma van Red Thomas... betekent meer banen, betere scholing... stadsvernieuwing en lagere belastingen.
KudeatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is belast met moord.
Ikuspuntuaren gehieneko neurriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.