omkeren oor Baskies
omkeren
nl
de andere zijde boven- of voorleggen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Baskies
alderantzikatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elastische vervormingen zijn vervormingen die omkeerbaar zijn, dus die weer verdwijnen als de kracht die ze teweegbrengt opnieuw wegvalt.
& Kurtsore keinukariaWikiMatrix WikiMatrix
Zwart en wit omkeren
Konexioa itxitaKDE40.1 KDE40.1
Dit proces is omkeerbaar.
Joan irakurri gabeko mezuak dituen aurreko karpetaraGoWikiMatrix WikiMatrix
" One's complement " (alle bits omkeren
< Gainditu lehenengo oztopoak esan zion C-k eta utzi gai serioak bulegorako.KDE40.1 KDE40.1
Selectie omkeren
Honela esan zuen: Horrek, ustez, indargabe utziko du sendagaia. Hori besterik ez balitz esan nion ez ginen horrenbete kezkatuko, baina gogoan izan penizilinaren eragina inmunizatu egiten dizula.KDE40.1 KDE40.1
Omkering van animatie voorzien
Lerrokatu saretxoanKDE40.1 KDE40.1
Scherm omkeren
SelectEraserKDE40.1 KDE40.1
Het andere aspect van deze belichaming is wat ik een McLuhan- omkering noem. McLuhan zei:
Ez ote luke gizabanakoak, jaio aurretik betiko kondenaziora edo salbamenera predestinaturik dagoela jakin aurretik zeuzkan baino ezbai oinazagarriagoak urratuta sentitu behar bere burua?QED QED
Dominant septiem, eerste omkering.
BerrezarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selectie omkeren
Puntu, zuzen edo zirkulu baten inbertsioaKDE40.1 KDE40.1
Omkeren.
Honek aplikazio honen aholku erabilgarriak erakusten dituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Berouw moet gevolgd worden door bekering, wat ’zich omkeren’ betekent.
Ba zen gauza bat printze txikia aitortzera ausartzen zena. Planeta bedeinkatu honen uztea benetan sentitzen zuela, zeragatik...: batez ere hogoita lau ordutan ikus zitezkeen, mila eta lauehun eta berrogoi eguzki sartzeengatik!jw2019 jw2019
U moet omkeren.
Autentikatzeko erabil daitekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conditie omkeren
Ezker ertzaren detekzioaKDE40.1 KDE40.1
We moeten omkeren.
Lerro/zutabearen tamaina doitzen du edukinak sar daitezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je geen reservering hebt, moet je voor de brug terug omkeren.
Portzelanazko ontziko argiñoak erlantz dardaratia biribiltzen zuen sabaian, eta sehaska txikiaren errezel itxiek, itzalpean bonboilatzen zen etxola bat bezala egiten zuen, ohearen alboan. Charlesek so egiten zien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, wetenschappelijke vergelijkingen zijn omkeerbaar, zelfs die met tijd.
Memoria libreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleuren omkeren
Urgazlearen zeregin handietariko bat zen haiek zaintzea eta, horretarako, labaina oso berezi bat zeukan bere idazmahaian gordeta. Ur-ertzari jarraiki itzuli ziren Yonvillera.KDE40.1 KDE40.1
Ik weet nu hoe één egoïstische daad het lot van een rijk kan omkeren.
Eskakizuna abortatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebruikers met een UID (numerical user identification) buiten dit bereik zullen niet worden getoond door KDM of dit instellingendialoog. Opmerking: gebruikers met UID # (zoals root) vallen niet onder deze instelling. Deze dient u expliciet uit te sluiten in de modus " Selectie omkeren ". UIDs
Dirua emazu eta laster burdinak izanen dituzu. Finantza hitza esklabo hitza da; zibitatean ez da ezaguna. Egiaz libro den Estatu batean hiritarrek dena eskuz egiten dute, deus ere ez diruz.KDE40.1 KDE40.1
Ik zei dat je moest omkeren.
Europakolege baten bidez arautuko da Batasuneko funtzionarioen estatutua eta Batasuneko gainerako agenteei aplikagarria zaien araubidea. Lege hori dagokien erakundeei kontsultatu ondoren onartuko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien kom ik niet verder dan de deur... en doen je tranen me omkeren.
Orduak: MinutuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.