beheer van (menselijke) vestigingen oor Fins
beheer van (menselijke) vestigingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins
ihmisasutusten hallinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De "andere" beroepen waren kenmerkend voor het backofficemanagement bij Talk Talk: algemene administratie, financiën, en beheer van vestigingen.
Tilaamanne auto on muuten toimitettuEurLex-2 EurLex-2
(g) de naam van de personen die voor het beheer van de vestiging of permanente aanwezigheid verantwoordelijk zijn.
Älkää katsoko sinne päinEurLex-2 EurLex-2
Voor het operationele beheer van deze vestigingen en voor het onderhouden van contacten met de Commissie dienaangaande zijn respectievelijk Frankrijk en Oostenrijk verantwoordelijk
Minua taas se, jos se suuttuu taasoj4 oj4
Voor het operationele beheer van deze vestigingen en voor het onderhouden van contacten met de Commissie dienaangaande zijn respectievelijk Frankrijk en Oostenrijk verantwoordelijk.
Mene yläkertaanEurLex-2 EurLex-2
In dat geval is Oostenrijk verantwoordelijk voor het operationeel beheer van deze vestiging, alsook voor het onderhouden van contacten dienaangaande met de Commissie.”
Pannaan poika töihinEurLex-2 EurLex-2
Het centrale gedeelte van SIS II wordt ondergebracht in Straatsburg en Frankrijk is verantwoordelijk voor het operationeel beheer van deze vestiging alsook voor het onderhouden van contacten dienaangaande met de Commissie.
Tunnen samalla tavallaEurLex-2 EurLex-2
PSA is dus van mening dat het beheer van de Sevelnord-vestiging zonder partner levensvatbaar en rendabel is.
Matkatavarat jäävät vaunuihin! "EurLex-2 EurLex-2
Marketing van, reclame voor containers, beheer van databases en het vestigen van winkels voor derden teneinde containers en onderdelen van containers te verkopen
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattatmClass tmClass
Vrij verkeer van personen – Vrijheid van vestiging – Beheer van schepen – Voorwaarden betreffende nationaliteit en woonplaats van bestuurders van rederijen – Ontoelaatbaarheid – Rechtvaardiging – Uitoefenen van doeltreffend toezicht en effectieve rechtsmacht – Geen
Tuen määrä esitetään alennuksen prosenttimääränä eli se vastaa Euroopan komission Portugalille vahvistaman viitekoron (nykyisin #,# %) ja luotonantajan yksittäiseltä luotonsaajalta perimän koron erotustaEurLex-2 EurLex-2
De laatste regeling is gebaseerd op de wet inzake de vestiging en het beheer van industriezones voor technologisch geavanceerde bedrijven en de wet voor de vestiging en het beheer van exportproductiezones.
kuljetussopimuksella sopimusta lentoliikennepalveluista tai sopimusta, johon sisältyy lentoliikennepalveluja, myös silloin, kun kuljetus koostuu kahdesta tai useammasta saman tai eri lentoliikenteen harjoittajan suorittamasta lennostaEurLex-2 EurLex-2
Diensten verband houdend met franchising, te weten het aanbieden van ondersteuning bij het beheer van commerciële zaken, het vestigen en exploiteren van hotels en motels
He etsivät terroristeja, eivät kirjojen kustantajiatmClass tmClass
De voornaamste taak van de gemeenten en regio's ligt op het gebied van methodes voor het beheer van menselijke vestigingen, rapportage over de geboekte vooruitgang bij de implementatie van de Habitat Agenda en verspreiding van de meest succesvolle werkwijzen.
KuItaseni, tuIevan suhteemme vuoksi, en pidä siitä että minua vastustetaanEurLex-2 EurLex-2
Organisatie en coördinatie van de vestiging, exploitatie en het beheer van centrales voor zonne-energie en hernieuwbare energie
Odotan että kerrotte minulletmClass tmClass
Het verzorgen van opleidingen met betrekking tot het vestigen, promoten en beheren van professionele netwerken
Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ” unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävillätmClass tmClass
Administratieve diensten, met inbegrip van assistentie en advisering met betrekking tot het vestigen en beheren van kleinhandelszaken voor kleding en schoeisel
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, JohntmClass tmClass
Onderwijs, te weten mentorschap, studiebegeleiding, verzorging van lessen, seminars en workshops op het gebied van het vestigen, ontwikkelen, beheren en exploiteren van bedrijven
Sinun on oltava rehellinentmClass tmClass
De lidstaten nemen ten aanzien van voor de lidstaten zorgwekkende invasieve uitheemse soorten maatregelen bestaande uit een of meer van de restricties zoals bedoeld in artikel 7, lid 1, of handhaven of stellen strengere nationale regels vast om de introductie daarvan te voorkomen of voor het beheer van de vestiging en ontwikkeling van hun populaties.
Nyt tulet perässäninot-set not-set
Technische raadgeving inzake het vestigen en beheren van bedrijven
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortintmClass tmClass
Voor de inventaris van de goederen en het administratieve beheer van de aankopen beschikken de vestigingen over verschillende softwaresystemen.
Kiitos, että valitsitte CRS: nEurLex-2 EurLex-2
Voor de inventaris van de goederen en het administratieve beheer van de aankopen beschikken de vestigingen over verschillende softwaresystemen.
Lentokellon aikaa #, aloitamme suuren kokeen tällä sukkulalennollaelitreca-2022 elitreca-2022
Franchising, te weten het aanbieden van ondersteuning bij beheer van commerciële zaken met betrekking tot het vestigen en exploiteren van hotels en restaurants
Kyseisen direktiivin # artiklan # kohtaa ja # artiklan # kohdan kolmatta alakohtaa sovellettaessa jäsenvaltioille suositellaan, että ne noudattavat periaatetta, jonka mukaan rahastoyhtiö tai sijoituspalveluyritys ei yleensä saa käyttää itse kehitettyihin indekseihin perustuvia rahoitusjohdannaisia, joilla pyritään kiertämään # artiklan mukaisia liikkeeseenlaskijaa koskevia keskittymärajojatmClass tmClass
594 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.