vrije val oor Fins

vrije val

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins

Putoamisliike

natuurkunde

De Twin Towers kwamen neer tegen vrije val snelheid.
Kaksoistornit luhistuivat lähes vapaan putoamisliikkeen nopeudella.

Vapaapudotustorni

attractie

putoamisliike

Noun

De Twin Towers kwamen neer tegen vrije val snelheid.
Kaksoistornit luhistuivat lähes vapaan putoamisliikkeen nopeudella.

voorbeelde

De binnenlandse vraag is sinds begin 2008 in vrije val.
Kotimainen kysyntä alkoi syöksyä vuoden 2008 alusta lähtien.

De wet van Galileu berekent de tijd dat'n bepaald object reist tijdens'n afstand in'n vrije val.
Galileon laki putoavista kappaleista - laskee ajan, jossa esine putoaa määrätyn etäisyyden vapaasti pudoten. Matka jaettuna 4,9:

Ten derde is de vraag naar videogesprekken die worden aangeboden door WLM in vrije val.
WLM:llä tarjotun kuvaviestinnän kysyntä on komission mukaan kolmanneksi selvässä laskussa.

Omdat het busje dan in vrije val is
Miten niin?- Koska paku on vapaassa pudotuksessa

b) ongewild, op gevaarlijke wijze uit hun baan of in vrije val geraken, of
b) tahattomasti heilahtelevat vaarallisella tavalla tai putoavat hallitsemattomasti,

Beter een vrije val dan die wolven.
Ennemmin hyppäämällä kuin susien suihin.

vanginrichtingen die de vrije val van de drager of ongecontroleerde opwaartse bewegingen moeten verhinderen
laitteet, jotka estävät kuorman kantavan yksikön putoamisen tai hallitsemattomat liikkeet ylöspäin

De Twin Towers kwamen neer tegen vrije val snelheid
Kaksoistornit luhistuivat lähes vapaan putoamisliikkeen nopeudella

James herinnert zich ervan dat het was als ’de vrije val bij parachutespringen.
James muistelee sen olleen ’kuin laskuvarjohyppyä.

Maar we ontdekten al snel dat het object niet het traject volgde van een vrije val door zwaartekracht.
Mutta huomasimme pian, että kohde ei jatkanut oletetulla liikeradalla.

Dit ding heeft't glijden kenmerken van een vrije val veilig.
Tämän liito-ominaisuudet ovat olemattomat.

Een vrije val zonder parachute en een enorme explosie.
Matalan kiertoradan vapaapudotus ilman varjoa ja ilotulituksella.

Zoals een vrije val in de ruimte.
Kuin vapaapudotus avaruuden läpi.

Hun populatie is in een vrije val beland
Niiden populaatio laskee romahdusmaisesti

vanginrichtingen die de vrije val van de drager of ongecontroleerde opwaartse bewegingen moeten verhinderen;
laitteet, jotka estävät kuorman kantavan yksikön putoamisen tai hallitsemattomat liikkeet ylöspäin;

omdat onze vrije- val reputaties hebben dodelijke snelheid bereikt
Kutsuin teidät tänne, koska maineemme putoavat äänen nopeudella

De Twin Towers kwamen neer tegen vrije val snelheid.
Kaksoistornit luhistuivat lähes vapaan putoamisliikkeen nopeudella.

Een log lichaam in vrije val doet 30 meter per seconde.
Veltto ruumis putoaa vapaasti 30 metriä sekunnissa.

We hebben ' t record vrije val gebroken
ja ylitimme vapaan pudotuksen rajan # # metrillä

Sinds het tweede kwartaal van 2008 zijn de landbouwgrondstoffenprijzen in vrije val.
Vuoden 2008 toisesta neljänneksestä alkaen maataloushyödykkeiden hinnat ovat olleet syöksykierteessä.

Ik verwerp direct de vrije val...
En hyppää ilman varjoa Kaksi huippua

d) storing in het systeem voor het uitlaten van het landingsgestel in vrije val (ook bij geregelde tests),
d) laskutelineen vapaapudotusjärjestelmä ei toimi (myös säännöllisten testien yhteydessä):

De achtergrond voor de crisis wordt gevormd door een onbetwistbare economische ramp. de roebel is in vrije val.
Kriisin taustalla on talouden kiistaton perikato.

Een vrije val van een levenloos object
Vapaa pudotus

De economie bevindt zich nu in een vrije val.
Talous on joutunut vapaapudotukseen.