Arrondissementen van Parijs oor Frans
Arrondissementen van Parijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Arrondissements de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Hôtel National des Invalides is gelegen in het 7e arrondissement van Parijs.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisWikiMatrix WikiMatrix
Op 4 september 1870 werd hij assistent van burgemeester van het eerste arrondissement van Parijs.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeWikiMatrix WikiMatrix
Het appartement was een donkere, kleine driekamerwoning op de begane grond in het achttiende arrondissement van Parijs.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteLiterature Literature
Bernard Tapie (20e arrondissement van Parijs, 26 januari 1943) is een Frans zakenman en politicus.
Je vais compter jusqu' à unWikiMatrix WikiMatrix
De 20 arrondissementen van Parijs zijn deze kleine buurten.
J' ai reçu une lettre l' autre jourted2019 ted2019
Speeches uit de heuvels, kleding uit het zesde arrondissement van Parijs.
Echec total, aucun ne marcheLiterature Literature
De sociaal assistente en ik bezochten haar thuis in het negentiende arrondissement van Parijs.
Povidone iodéeLiterature Literature
Ze staat midden in het veertiende arrondissement van Parijs en is een groot gebouw zonder veel karakter.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?Literature Literature
Maar de Luberon is al het eenentwintigste arrondissement van Parijs.
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.Literature Literature
Ze trokken naar het twintigste arrondissement van Parijs.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesLiterature Literature
Het bedrijf bevindt zich aan de Boulevard Arago, no. 22-24, in het 13e arrondissement van Parijs.
Consulte ta carte et ta boussoleWikiMatrix WikiMatrix
De Place d'Italie is een plein in het 13e arrondissement van Parijs.
L' armée l' a rendu débileWikiMatrix WikiMatrix
Van 2001 tot 2003 ging ze naar het conservatoire d'art dramatique in het 10e arrondissement van Parijs.
Attention, StuartWikiMatrix WikiMatrix
Zijn cijfers zijn geweldig, het leven in het exclusieve zestiende arrondissement van Parijs lijkt probleemloos.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclaméestant par la critique que par le public.Literature Literature
De Boulevard Garibaldi is een boulevard in het 15e arrondissement van Parijs.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.WikiMatrix WikiMatrix
Het kantoor van de krant bevond zich aan de rue Saint-Georges 14 (in het 9e arrondissement van Parijs).
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURWikiMatrix WikiMatrix
Het ligt deels in het Quartier Saint-Lambert van het 15e arrondissement van Parijs, deels in de gemeenten Issy-les-Moulineaux en Vanves in het departement Hauts-de-Seine.
Pauvre chériWikiMatrix WikiMatrix
Vandaag de dag wordt het magazine uitgegeven door een vennootschap die dezelfde naam draagt als het tijdschrift, waarvan de zetel gevestigd is in Amiens en de redactie in het negende arrondissement van Parijs.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelWikiMatrix WikiMatrix
De heldendaad van een Malinese illegale immigrant die een vierjarige peuter redde in de avond van 26 mei 2018 in het 18de arrondissement van Parijs heeft Frankrijk stormenderhand veroverd en vestigt de aandacht op de moeilijke situatie van veel “sans-papiers”.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardegv2019 gv2019
Marianne Cuau werd op 14 mei 1963 geboren in het 13e arrondissement van Parijs als dochter van Bernard Cuau, professor in de literatuur op de Campus de Jussieu, documentairemaker en lid van de redactie van het tijdschrift Les Temps Modernes, en Denise Zigante, een voormalig comédienne.
Motus et bouche cousueWikiMatrix WikiMatrix
Ze liep stage bij Claude Bartolone, minister voor de Stad, die haar een aanbeveling meegaf voor Annick Lepetit, maire van het 18e arrondissement in Parijs, van wie ze de medewerkster werd.
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-IrlandeWikiMatrix WikiMatrix
De Type B2 werd gebouwd in de historische Citroënfabrieken aan de Quai de Javel in het 15e arrondissement van Parijs (tegenwoordig Quai André Citroën) met 200 stuks per dag en 25 verschillende carrosserieën, op dezelfde wijze als de fabricage van de Ford T. Deze manier van fabriceren volgens het Taylorisme had hij goed bestudeerd tijdens een reis in de Eerste Wereldoorlog naar de Fordfabrieken in Detroit (Verenigde Staten).
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesWikiMatrix WikiMatrix
Een van de belangrijkste politiebureaus van Parijs is dat van het veertiende arrondissement, aan de Avenue du Maine.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIELiterature Literature
Station Cité Universitaire is een spoorwegstation aan de Ligne de Sceaux, gelegen in het veertiende arrondissement van de Franse hoofdstad Parijs.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.