Vlag van de Bahama’s
Drapeau des Bahamas
Bahama’s oor Frans
Bahama’s
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bahamas
fr
Pays des Caraïbes
De toezegging van de Bahama’s om te voldoen aan criteria 1.1 en 1.3 zal worden gecontroleerd.” ;
L’engagement des Bahamas de satisfaire aux critères 1.1 et 1.3 fera l’objet d’un suivi.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het onbekende schip was naar een ander eiland gevaren, of had een noordwestelijke koers naar de Bahama’s gezet.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionLiterature Literature
Een ongeluk is echter niet uitgesloten. Zo zou een schip dat niet onder de Franse of Italiaanse vlag vaart en een gevaarlijke lading aan boord heeft er schipbreuk kunnen leiden, zoals bijvoorbeeld de olietanker Erika (Maltese vlag) of de olietanker Prestige (vlag van de Bahama’s).
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.not-set not-set
Mag ik vragen of u een ingezetene bent van de Bahama’s?’
Dichlorhydrate de cétirizineLiterature Literature
Naar aanleiding van de machtiging van de Raad heeft de Commissie onderhandelingen geopend over wijziging van de visumvrijstellingsovereenkomsten met de zeven betrokken landen: Antigua en Barbuda, de Bahama’s, Barbados, Brazilië, Mauritius, Saint Kitts en Nevis en de Seychellen.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er kwam een dokter van de Bahama’s langs en die zei: “laat mij eens kijken” en die vertelde dat ik nog leefde.
Personne ne te fera de malLiterature Literature
Onderhavig voorstel wordt bij de Raad ingediend opdat de Raad machtiging verleent tot ondertekening van de overeenkomst tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama’s inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf.
Vous êtes donc le profiler en chefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In oktober 2018 heeft de FATF de Bahama’s geïdentificeerd als een land dat in zijn AML/CFT-regelgeving strategische tekortkomingen vertoont waarvoor de Bahama’s samen met de FATF een actieplan hebben ontwikkeld.
le paragraphe # est modifié comme suitEuroParl2021 EuroParl2021
tussen de Europese Unie en het Gemenebest van de Bahama’s tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama’s inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf
Pas personnellementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aanbeveling over het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Gemenebest van de Bahama’s tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama’s inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf [12389/2017 - C8-0173/2018 - 2017/0169(NLE)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.not-set not-set
Op grond van de immigratieregelgeving (Immigration Act and Regulations) moeten buitenlanders die in de Bahama’s willen werken vóór binnenkomst in het land over een werkvergunning beschikken.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.EurLex-2 EurLex-2
In het licht van bovenstaande overwegingen stelt de Commissie voor dat de Raad, nadat de goedkeuring van het Europees Parlement is verkregen, zijn goedkeuring hecht aan de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Gemenebest van de Bahama’s tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama’s inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4)De Commissie heeft namens de Unie onderhandelingen gevoerd over een overeenkomst met het Gemenebest van de Bahama’s tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama’s inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (hierna „de overeenkomst” genoemd).
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle voorbehouden, beperkingen of uitsluitingen in deze bijlage die voor alle Cariforum-staten gelden en daarin met CAF zijn aangegeven, zijn niet op de Bahama’s van toepassing
Il nous faut du tangible pour garder le budgetoj4 oj4
In de overeenkomsten inzake de vrijstelling van de visumplicht die zijn gesloten met Antigua en Barbuda 6 , de Bahama’s 7 , Barbados 8 , Brazilië 9 , Mauritius 10 , Saint Kitts en Nevis 11 en de Seychellen 12 werd voor de bepaling van de maximale duur van het visumvrije verblijf nog verwezen naar de oude definitie („drie maanden per periode van zes maanden na de datum van eerste toegang” 13 ).
contrôleur (Transport terrestre) au rangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HET STAATSHOOFD VAN HET GEMENEBEST VAN DE BAHAMA’S,
T' es réveillé?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beziki had geld op de Bahama’s.
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordLiterature Literature
Besluit nr. 1/2012 van de Gezamenlijke Raad Cariforum-EU van 26 oktober 2012 tot wijziging van bijlage IV bij de Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de Cariforum-staten, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, betreffende de opname van de verbintenissen van het Gemenebest van de Bahama’s
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciEurLex-2 EurLex-2
Dit voorstel gaat niet verder dan nodig is om het doel ervan, namelijk de wijziging van de visumvrijstellingsovereenkomst tussen de Unie en het Gemenebest van de Bahama’s, te verwezenlijken.
Il faut que je te parleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Wij hebben een Walter Goedhart in ons gezin”, zei Lois, die op de Bahama’s woont, toen zij vol vreugde de veranderingen in de houding van haar man beschreef.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.jw2019 jw2019
Verhouding tussen deze overeenkomst en bestaande bilaterale visumvrijstellingsovereenkomstentussen de lidstaten en de Bahama’s
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionEurLex-2 EurLex-2
Misschien de Bahama’s en de One & Only Ocean Club?
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickLiterature Literature
De Bahama’s kunnen deze overeenkomst alleen ten aanzien van alle lidstaten opschorten of beëindigen.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesEurLex-2 EurLex-2
‘Bij Andros Island op de Bahama’s werden ongeveer vijfendertig anti-tankraketten aan boord gebracht.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.