Bernay-Vilbert
Bernay-Vilbert
Bernay oor Frans
Bernay
nl
Bernay (Sarthe)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bernay-en-Champagne
nl
Bernay (Sarthe)
Bernay
nl
Bernay (Eure)
fr
Bernay (Eure)
Bernay Film Plastique, voorheen Conditionnement et Industrie sa
Bernay Film Plastique, précédemment Conditionnement et Industrie SA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar ik kon de vraag misschien stellen in de parfumzaken van Bernay.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?Literature Literature
Departement Eure: de arrondissementen Bernay en Evreux
Que signifient ces croix?oj4 oj4
Daarna ben ik naar Bernay gelopen.
Il est par là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernay Film Plastique, voorheen Conditionnement et Industrie sa
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheoj4 oj4
Een groot parfumeriebedrijf heeft sinds zijn oprichting in 1862 zijn fabrieken in Bernay.
Central?Passez- moi le sergent FlahertyLiterature Literature
Het kanton Bernay-Ouest, met uitzondering van de gemeenten Plasnes en Valailles.
Beignets diététiques au bain d' huileEurLex-2 EurLex-2
De Commissie kan op grond van de andere inlichtingen welke haar zijn verstrekt niet concluderen tot de verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt van de toekenning van de PAT aan industriële projecten die gelegen zijn in de andere zones die zijn geselecteerd bij het inleiden van de bovengenoemde procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag, te weten de zones die vallen onder de departementen Eure, Doubs, Territoire de Belfort, Seine-Maritime (arrondissement Havre), Sarthe, Haute-Saône en de specifieke zones in Haute-Normandie (Pavilly- Duclair-Bernay, Elbeuf en Louviers).
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresEurLex-2 EurLex-2
Met betrekking tot twee andere - die van Tarbes en Foix - staat vast dat zij het Hof een aantal vragen hebben gesteld, ook al zijn die vragen nog niet ter griffie ingekomen . Van zestien andere - die van Avranches, Rennes, Thionville, Poitiers, Quimper, Laval, Metz, Agen, Bernay, Clermont-Ferrand, Charleville-Mézières, Toulouse, Limoges, Saint-Malo, Vesoul en Chartres - weten wij, dat zij de behandeling van de bij hen aanhangige zaken hebben geschorst in afwachting van de uitspraak van het Hof in de onderhavige zaak .
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.EurLex-2 EurLex-2
Tenslotte namen Trioplast Industrier AB en Bernay Film Plastique gedurende een periode van meer dan 3 jaar deel aan de inbreuk, hetgeen resulteert in een procentuele vermeerdering van het uitgangsbedrag met 30 %.
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure diteEurLex-2 EurLex-2
De PAT die de Franse Regering voornemens is toe te kennen ten gunste van industriële projecten in de departementen Doubs (in de kantons Audeux, Etupes en Hérimoncourt), Eure (in de kantons Bernay en Louviers en te Pont-Audemer), Territoire de Belfort (in de kantons Beaucourt, Delle, Grandvillars, Rougemont, Giromagny, Fontaine en Chatenois-les-Forges), Seine-Maritime (kantons Pavilly-Duclair en Elbeuf en arrondissement Havre), Sarthe (arrondissementen Flèche en Mans), en Haute-Savoie (arrondissement Vesoul), zijn onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 92 van het Verdrag.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéEurLex-2 EurLex-2
Als het jullie wat lijkt, het huis staat in Verny-sur-Besle, een dorp niet ver van Bernay, een gat eigenlijk.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.Literature Literature
' Zeg Bernay dat ik alles begin maart wil regelen
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeopensubtitles2 opensubtitles2
Maar thans wist ik heel zeker dat het reukwater uit Bernay evenmin loog.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?Literature Literature
Sachsa (2,3 %), Bischof + Klein France (1,9 %) en Bernay Film Plastique (1,6 %) komen in de zesde categorie.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusEurLex-2 EurLex-2
Sachsa (#,# %), Bischof + Klein France (#,# %) en Bernay Film Plastique (#,# %) komen in de zesde categorie
Tu te sentais déjà assez maloj4 oj4
En wij zijn sociaal verslaafd aan groei, want dankzij een eeuw van consumentenpropaganda, verbazingwekkend genoeg gecreëerd door Edward Bernays, de neef van Sigmund Freud, die besefte dat de psychotherapie van zijn oom kon worden omgeturnd tot een zeer lucratieve kleinhandel-therapie door ons ervan te overtuigen dat we onszelf vernieuwen telkens we weer eens iets kopen.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqted2019 ted2019
Toen de Amerikanen de Britse methoden in 1917 overnamen met het Comité van publieke informatie, bestudeerden ze meer de mechanismen van de overreding met de hulp van de vedette-journalist Walter Lippmann, en de uitvinder van de moderne advertentie, Edward Bernays (neef van Sigmund Freud).
But- but- but- hum- but- but- butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werkte aan het oplossen van de wiskundige logica bepaalde gevallen van het besluit probleem voor de eerste bestelling predikaat calculus, vereenvoudigde resultaten van Bernays, en werkte op de ideeën van de Post, Gödel en de Kerk.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vooral verwisselde hij het engageren van grote schrijvers door dat van een groep psychologen en journalisten uit de omgeving van Edward Bernays (het neefje van Sigmund Freud) en van Walter Lippmann, wiens taak het was elke dag buitengewone verhalen te verzinnen, angstwekkende en leerzame, die ze verspreidden naar de grootste persbazen.
Povidone iodéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werkte aan-en uitzetten gedurende zijn hele carrière op de wiskundige logica, geen verrassing voor een student van Bernays, en hij deed enkele vroege werken aan planaire grafen.
Pas personnellementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernays werd benoemd tot bijzonder hoogleraar.
C' est un mariage heureuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit Kenniscentrum deelnemers bracht het onderwijs in public relations. panellid Nedjeljko Markovic, president van Pragma en extern lid van de Commissie Information, Informatisering en Media van het Kroatische parlement, Mirela Matkovic, hoofdredacteur van Z1 TV, Ana Trcol, RTL journalist en ivona culo, docent aan de Universiteit van North en University College Edward Bernays, het erover eens dat het beeld van het maatschappelijk middenveld in Kroatië is niet uniform.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen het nazi-regime heeft zijn richtlijn tegen joden in 1933, Bernays verloor zijn functie in Göttingen.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formeel werd hij begeleid door Hilbert, maar in werkelijkheid was het Bernays die de dagelijkse ondersteuning voor zijn werk.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernays, beïnvloed door Hilbert 's denken, dacht dat de hele structuur van de wiskunde zou kunnen worden verenigd als een samenhangend geheel.
C' est excitantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.