Bourse oor Frans
Bourse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bourse
nl
Bourse (metrostation)
fr
Bourse (métro de Paris)
%voor « Editions Echo de la Bourse S.A. » (L'Echo
%pour « Editions Echo de la Bourse S.A. » (L'Echo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BOURS Roger, Cornelis, Jean, Administratief assistent bij het gemeentebestuur van Tongeren, met ingang van # april
IndirectementMBS MBS
In het opschrift van het koninklijk besluit van # januari #, tot vaststelling van de vergoedingen bestemd tot de financiering van het directiecomité van de Effectenbeursvennootschap van Brussel voor de uitvoering van zijn bevoegdheden als marktautoriteit, Franse tekst, worden de woorden " de la Bourse de Bruxelles " vervangen door de woorden " de la Société de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles "
il n'y a pas de problèmesMBS MBS
Zijn oudste zoon Antoine-Xavier, die ook architect was, voerde de eerste projecten voor het Palais de la Bourse (Marseille) op de Canebière in 1841 uit.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireWikiMatrix WikiMatrix
In 1986 ontwerpt de heer Weil de Bourse RW om jonge musici te ondersteunen en om ze openbare en via de radio uitgezonden recitals te bieden.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
Bour » en « dhr. A
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.MBS MBS
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # oktober #, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, omwille van hun historische en esthetische waarde, van bepaalde delen van de voormalige gebouwen van l'Echo de la Bourse, gelegen Hopstraat #, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, #e afdeling, sectie M, #e blad, perceel nr. #f
Moi et WayneMBS MBS
(3) Op basis van de verstrekte informatie concludeert de Commissie dat London Diamond Bourse and Club kan worden opgenomen in de lijst in bijlage V bij de verordening.
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
De op # december # opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd op datum van # september # onder de titel « Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht » in de rubriek « Beursvennootschappen » door de weglating van de beleggingsdienst « # » en de werkzaamheid opgenomen met de vermelding « A » in de opsomming van de beleggingsdiensten en andere werkzaamheden die de beursvennootschap Philippe et Yves De Coster, Société de bourse, B.V.B.A., Centrumgalerij, blok #, #e verdieping, Kleerkopersstraat #, # Brussel, gemachtigd is om uit te voeren
Peut- être que c' est le posteMBS MBS
Bij de ingang naar het lyceum rennen ze in de richting van de Bourse de Commerce om hun verhaal te telegraferen.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiLiterature Literature
Bourgetlaan #- BOUR
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentoj4 oj4
33 Viaticum is houder van de Franse merken „Bourse des Vols”, „Bourse des Voyages” en „BDV”, die zijn ingeschreven voor diensten inzake de organisatie van reizen.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration etpourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
De op # december # opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd onder de titel "Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht" in de rubriek "Beursvennootschappen" door de weglating met ingang van # oktober # van de beleggingsdiensten "#, b) en #, b) "-"het uitvoeren van orders met betrekking tot één of meer financiële instrumenten" en "het plaatsen van uitgiften van alle of bepaalde financiële instrumenten"-in de opsomming van de beleggingsdiensten en andere werkzaamheden die de beursvennootschap Philippe et Yves De Coster, Société de Bourse B.V.B.A., gemachtigd is om uit te voeren
Si vous me laissiez finirMBS MBS
De gehele transactie en alle bijzonderheden ervan zijn goedgekeurd door de Commission de Bourse (COB, de commissie die toezicht houdt op de beurs) en de door de handelsrechtbank benoemde Commissaire aux apports (inbrengcontroleur).
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiEurLex-2 EurLex-2
%voor « Editions Echo de la Bourse S.A. » (L'Echo
Pourtant, ce serait vachement utileMBS MBS
Het gebied van de Mandinka (of Mandé) was verdeeld in drie provincies, die door Malinké-clans werden geleid: de provincie Do viel onder de clan Condé, de provincie Bouré onder de Camara en de clan Keïta, geallieerd aan de clan Traoré en de clan Konaté regeerde de provincie Kiri.
Sauf si tu veux te joindre à eux?WikiMatrix WikiMatrix
een woongebied met een landelijk karakter in Stockay in het gehucht « En Bourse »
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitMBS MBS
Bours, advocaat bij de balie te Luik, voor R
les frais de missionsMBS MBS
De op # januari # opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd op datum van # augustus # onder de titel « Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht » in de rubriek « Beursvennootschappen » door de schrapping van « Viatour, De Cock, Hermesse et Deblanc, société anonyme de bourse, place Xavier Neujean #b, # Liège »
N' ayez pas peurMBS MBS
een van de volgende aandelenindexen: Financial Times Stock Exchange 100 (FTSE 100); Cotation Assistée en Continu 40 (CAC 40); Duitse aandelenindex 30 van Deutsche Bourse AG (DAX30); Dow Jones Industrial Average (DJIA); Standard & Poors 500 (S&P 500); NASDAQ samengestelde index (NASDAQ), NASDAQ 100-index (NASDAQ 100); Nikkei-index (Nikkei 225); Standard & Poor's/Australian Securities Exchange 200 (ASX 200); EURO STOXX 50-index (EURO STOXX 50);
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonEurlex2019 Eurlex2019
Het reservefonds wordt enkel aangewend voor de financiering van de onderhouds-en inrichtingswerken van het gebouw Bourse Center die de driehoek vormt tussen de Anspachlaan, de Kiekenmarkt en de P
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisMBS MBS
Karel Pinxten, het Belgisch lid van de Rekenkamer, schreef daarover een bijdrage in de kranten De Tijd en Echo de la Bourse, ik citeer hem: "Zo'n voorbehoud van een bedrijfsrevisor of een externe auditor voor een beursgenoteerd bedrijf met de omvang van de EU-begroting zou schokgolven door de financiële markten jagen.”
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casEuroparl8 Europarl8
(2) London Diamond Bourse and Club heeft de Commissie informatie verstrekt om aan te tonen dat hij voldoet aan de vereisten van artikel 17 van de verordening, met name door een voor al zijn leden bindende gedragscode aan te nemen.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat bepaalde reclamanten van mening zijn dat er geen rekening is gehouden met de mogelijkheden voor de aanleg van woongebieden tussen de rue de la Bourse en de rue Basse Marquet
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireMBS MBS
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # mei # worden ingeschreven op de bewaarlijst als monument, omwille van hun historische en esthetische waarde, de gevels en bedakingen van de voormalige opslagplaats van de « Grands Magasins de la Bourse », gelegen Aalststraat #, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, #e afdeling, sectie M, #e blad, perceel nr. #D
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifMBS MBS
De heer Léopold Bour
Vous vaincrezMBS MBS
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.