Canadese Grondwet oor Frans
Canadese Grondwet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Constitution du Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canada Intergouvernementele betrekkingen vallen in Canada onder de uitvoerende macht en de Canadese grondwet bevat geen specifieke bepalingen inzake intergouvernementele samenwerking tussen provincies, territoria en de federale regering.
Avoir un travail!not-set not-set
Het Canadese handvest van rechten en vrijheden („Charter of Rights and Freedoms”), dat een onderdeel is van de Canadese grondwet, is van toepassing op alle werkzaamheden van de regering, inclusief de wetgeving.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
Het Canadese handvest van rechten en vrijheden (Charter of Rights and Freedoms), dat een onderdeel is van de Canadese grondwet, is van toepassing op alle werkzaamheden van de regering, inclusief de wetgeving
Je le trouve beau ton pistoletoj4 oj4
Evenzo merken die instellingen met betrekking tot artikel 3, lid 5, onder b), van de voorgenomen overeenkomst op dat die bepaling de ingevolge de Canadese grondwet op alle Canadese openbare instanties rustende verplichting weergeeft, gevolg te geven aan rechterlijke bevelen.
C' est peut- être du marché noirEurLex-2 EurLex-2
Zijn woelige institutionele geschiedenis wordt gekenmerkt door het gebrek aan instemming van de provincie Quebec als zodanig met de huidige Canadese grondwet en de onmogelijkheid om, althans tot op heden, een originele oplossing te vinden waardoor de soevereiniteit van de Franstalige inwoners van Quebec en de associatie met de rest van het land worden gewaarborgd.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEuroparl8 Europarl8
In de jaren ’90 was ik samen met John Burns, een medeadvocaat hier op het Canadese bijkantoor, in Japan om onze christelijke broeders daar te helpen een grondwettelijke zaak te winnen met betrekking tot de vrijheid van een student om niet deel te nemen aan oefeningen in de oosterse vechtkunst, die zijn school verplicht stelde.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre# fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesjw2019 jw2019
Een bijzonderheid van het Canadese systeem is dat provincies de mogelijkheid hebben om niet deel te nemen aan overeenkomsten inzake kostendeling tussen de federale en de provinciale overheid en om niet deel te nemen aan wijzigingen van de grondwet waarbij wetgevende bevoegdheden worden overdragen van de provincies naar het parlement.
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien oulanature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du biennot-set not-set
Het unieke gewelfde witte dak is ontworpen door Canadese architecten Moriyama en Teshima en inspiratiebron hiervoor was de vorm van de grondwet, het dak is verfraaid met zeven pilaren die symbool staan voor de pennen waarmee het oorspronkelijk document ondertekend werd.
Une fois que je l' aurai, ce seraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.