Carfentanil oor Frans
Carfentanil
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Carfentanil
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Carfentanil werd in de meeste gevallen in beslag genomen in poedervorm.
En règle générale, le carfentanil saisi se présentait sous la forme de poudre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carfentanil wordt ook gebruikt als analytische referentiestandaard en in wetenschappelijk onderzoek.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een radioactief gemerkte vorm van carfentanil wordt op ruime schaal gebruikt voor wetenschappelijke doeleinden.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij heeft net 5 mg carfentanil gehad.
Désolé, pour ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwerp van uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van de nieuwe psychoactieve stof methyl 1-(2-fenylethyl)-4-[fenyl(propanoyl)amino]piperidine-4-carboxylaat (carfentanil) aancontrolemaatregelen (05393/2018 — C8-0032/2018 — 2017/0345(NLE))
La débâcle du # marsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze risicobeoordelingen hadden betrekking op de stoffen acryloylfentanyl, furanylfentanyl, AB-CHMINACA, ADB-CHMINACA, 5F-MDMB-PINACA, CUMYL-4CN-BINACA, 4-fluorisobutyrylfentanyl, tetrahydrofuranylfentanyl, carfentanil, methoxyacetylfentanyl en cyclopropylfentanyl.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONEurlex2019 Eurlex2019
(7)Carfentanil is toegestaan voor diergeneeskundig gebruik in de Verenigde Staten, voor het immobiliseren van grote dieren.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
betreffende het onderwerpen van de nieuwe psychoactieve stof methyl 1-(2-fenylethyl)-4-[fenyl(propanoyl)amino]piperidine-4-carboxylaat (carfentanil) aan controlemaatregelen
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du Conseileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een lidstaat heeft gemeld dat bijna alle handel en distributie van fentanyl, met inbegrip van carfentanil, in verband wordt gebracht met georganiseerde misdaadgroepen in die lidstaat.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2)Carfentanil is een synthetisch opioïde dat nauw verwant is met fentanyl, een aan controle onderworpen stof die in de geneeskunde op ruime schaal wordt gebruikt als bestanddeel in algehele anesthesie bij operaties en voor pijnbeheersing.
La voie est libreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accidentele blootstelling aan carfentanil kan risico’s inhouden voor rechtshandhavingspersoneel, hulpverleners, medisch personeel en personeel van forensische laboratoria, alsook voor personen aanwezig in faciliteiten voor inbewaringstelling en postdiensten.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Op 15 september 2017 heeft de Raad op verzoek van de Commissie en dertien lidstaten overeenkomstig artikel 6, lid 1, van bovengenoemd besluit gevraagd om een beoordeling van de risico’s die voortvloeien uit het gebruik van, de vervaardiging van of de handel in de nieuwe psychoactieve stof methyl 1-(2-fenylethyl)-4-[fenyl(propanoyl)amino]piperidine-4-carboxylaat (carfentanil), de betrokkenheid van de georganiseerde misdaad en de mogelijke gevolgen van controlemaatregelen ten aanzien van deze stof.
Indirectementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De nieuwe psychoactieve stof methyl 1-(2-fenylethyl)-4-[fenyl(propanoyl)amino]piperidine-4-carboxylaat (carfentanil) wordt in de Unie aan controlemaatregelen onderworpen.
Comté de Buckingham- Penshursteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De risico’s van carfentanil zijn beoordeeld door het wetenschappelijk comité van het EMCDDA, dat optrad overeenkomstig artikel 6, leden 2, 3 en 4, van het besluit van de Raad.
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Carfentanil is een synthetisch opioïde dat nauw verwant is met fentanyl, een aan internationale controle onderworpen stof.
vaisseaux ont sautéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8)Uit het risicobeoordelingsverslag blijkt dat veel van de vragen over carfentanil die voortvloeien uit het gebrek aan gegevens over de risico’s voor de individuele gezondheid en de volksgezondheid en over de sociale risico’s, door nader onderzoek zouden kunnen worden beantwoord.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6)Carfentanil wordt online verkocht, zowel op het gewone web als op het darknet en zowel in kleine hoeveelheden als in bulk, als zelfstandige drug maar ook als “onderzoeksstof”, “farmaceutische tussenstof” en/of “legaal” alternatief voor illegale opioïden, en in de meeste gevallen in poedervorm.
On y était presqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4)Zeven lidstaten hebben tussen november 2016 en juni 2017 60 sterfgevallen gemeld waarbij blootstelling aan carfentanil bevestigd werd.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De beschikbare gegevens over de gezondheidsrisico’s en sociale risico’s van carfentanil geven er echter, ook vanwege de gelijkenis met fentanyl, voldoende aanleiding toe om carfentanil in de Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen.
Après un teltruc, ils vont sûrement les butereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dit voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad heeft als doel de lidstaten op te roepen carfentanil te onderwerpen aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties waarin is voorzien in de wetgeving van de lidstaten overeenkomstig hun verplichtingen uit hoofde van het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties inzake verdovende middelen van 1961, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972.
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aangezien is voldaan aan de voorwaarden om een aanvang te maken met de uitoefening van deze uitvoeringsbevoegdheden en de procedure is gevolgd, dient een uitvoeringsbesluit te worden vastgesteld om carfentanil in de hele Unie aan controlemaatregelen te onderwerpen.
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.