Cherokee oor Frans

Cherokee

eienaam, naamwoord

een taal die gesproken wordt door de Cherokee-indianen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

cherokee

eienaam, naamwoord manlike

Langue iroquoise parlée dans l'Oklahoma et en Caroline du Nord, situés en Amérique du Nord.

Ze denkt dat ik een Cherokee-opperhoofd ben.
Elle croit que je suis un chef cherokee.

Cherokee

eienaam manlike

Cherokee (Iowa)

Cherokee (Iowa)

Atley weet alles over Cherokee, inclusief zijn echte naam.
Atley savait tout a propos de Cherokee, y compris son vrai nom.

chérokî

manlike

Cherokees

naamwoord p

Atley weet alles over Cherokee, inclusief zijn echte naam.
Atley savait tout a propos de Cherokee, y compris son vrai nom.

Soortgelyke frases

Cherokee Hair Tampons
Tampons en cheveux de Cherokee

Cherokee County
Comté de Cherokee

voorbeelde

Atley weet alles over Cherokee, inclusief zijn echte naam.
Atley savait tout a propos de Cherokee, y compris son vrai nom.

Raul Biro deed opnieuw buurtonderzoek in Lester Jordans flat en de naburige gebouwen aan Cherokee.
Raul Biro était reparti faire un tour dans l’immeuble de Lester Jordan et voir ses voisins de Cherokee Avenue.

Milo zei: ‘Myron neemt Mary en haar zoon mee als hij zijn huurders aan Cherokee controleert.
— Myron embarque Mary et son rejeton avec lui quand il contrôle les locataires de Cherokee Avenue.

‘Onze Cherokee-voorouders zijn ook trots op je.
Nos ancêtres cherokees le sont aussi, je le sens.

‘Ik dacht dat het Cherokee was,’ zei St James in het oor van zijn vrouw.
—Je m’attendais à ce que ce soit Cherokee, glissa Saint James à l’oreille de sa femme.

Hoe dan ook, de grondprijzen in Cherokee County daalden plotseling.
Bref, la valeur foncière de Cherokee County est subitement tombée.

'Cherokee, wat is er tussen haar en Matt Whitecomb voorgevallen?'
Je regrette qu’elle l’ait achetée. — Et moi donc. — Cherokee, que s’est-il passé entre elle et Matt Whitecomb ?

‘Alleen maar dat iemand een auto in de omgeving heeft gezien die op een Jeep Cherokee lijkt.
— Simplement qu’un véhicule qui ressemble à une Jeep Cherokee aurait été vu dans le coin.

Ze hadden een rit van bijna drie uur in de gepantserde Cherokee van Eric Kroll achter de rug.
Presque trois heures depuis leur départ de Bogota, dans la Cherokee blindée d'Eric Kroll.

Ik heb alle gecodeerde berichten tussen Cherokee en Langley gedownload.
J'ai téléchargé toutes les communications codées entre Cherokee et Langley

De meeste Cherokee sprekers van tegenwoordig kunnen het woord "Ki-tu-wa" niet meer vertalen, aangezien de betekenis van het woord verloren is gegaan.
Les orateurs Cherokee modernes ne peuvent plus traduire le mot "Ki-tu-wa" vu que la définition de ce mot s'est perdue (chose qui arrive aux noms dans beaucoup de langages).

‘Verkeerde tijd, verkeerde plaats,’ vervolgde Cherokee.
—C’était le mauvais endroit et le mauvais moment, poursuivit Cherokee.

Malko zat net twee minuten achter het stuur van zijn Cherokee te wachten toen Maria Soledad naar buiten kwam.
Malko était là depuis deux minutes au volant de sa Cherokee lorsque Maria Soledad apparut.

Hij parkeerde zijn Jeep Cherokee en keek wat aantekeningen door voor dingen die hij die middag nog moest doen.
Il gara sa Jeep Cherokee, vérifia sa liste des travaux restants pour l’après-midi.

‘Die pet was niet van Cherokee en ook niet van Dorsey.’
- La casquette n'appartenait ni à Cherokee, ni à Dorsey

De Cherokee stond vlakbij, voor een winkel waar ze drank en souvenirs verkochten.
La Cherokee était garée un peu plus bas, devant un magasin de liqueurs et de souvenirs.

Cherokee-werkwoorden, die de meest belangrijke woordgroep vormen, moeten minstens een bijwoordelijk voorvoegsel, een werkwoordswortel, een aspectsachtervoegsel en een modaal achtervoegsel bevatten.
Les verbes, qui constituent le type de mots le plus important, contiennent au minimum un préfixe pronominal, une racine verbale, un suffixe d'aspect et un suffixe modal.

Cherokee stond op en liep naar het raam boven het aanrecht, waar hij zijn hand naar Alaska uitstak.
Cherokee se leva et alla vers la fenêtre au-dessus de l’évier, puis tendit la main vers Alaska.

China wierp haar broer een blik toe alsof ze om nadere uitleg vroeg, maar Cherokee zei niets.
China jeta un regard à son frère comme pour quêter un complément d’explications mais Cherokee resta coi.

Het bewijst dat Cherokee voor de CIA spioneert.
Ca prouve que Cherokee espionnait pour la CIA

Hij heeft mijn sessie onderbroken en nu zit er een tien jaar oude patiënt te wachten in mijn grote cherokee.
Il a interrompu ma séance et maintenant j'ai un patient de 10 ans qui attend dans mon Cherokee.

De Cherokee hebben een mythe over de schepping en die vertelt dat de wereld uit modder is geschapen.
Un mythe cherokee raconte que le monde a été façonné à partir de boue et qu’un vautour l’a survolé.

En het was niet zo dat ik veel vrienden had aan Cherokee.’
Et ce n’est pas comme si j’avais eu des tonnes d’amis à l’appartement de Cherokee Avenue

Op de top van Good Harbour Hill, vlak buiten de stad, stond een zwarte Jeep Cherokee met een stationair draaiende motor.
Sur la colline de Good Harbor, en dehors de la ville, une Jeep Cherokee noire laissait tourner le moteur à l’arrêt.

Toen ze terugkwam, liet ik haar het nummer van de zaak-Cherokee zien.
À son retour, je lui ai indiqué le numéro de l’affaire Cherokee.