Dagny oor Frans
Dagny
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Dagny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gaat me natuurlijk niet aan, maar is er iets aan de hand, Dagny?’
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureLiterature Literature
Dagny Jensen weet dat het niet volgens het boekje gaat, ze heeft me door.’
Dix ans déjà, oncle HikmetLiterature Literature
Toen Dagny op de gang voor het lokaal kwam, stond de politieman op van zijn stoel en liep met haar mee.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserLiterature Literature
Dagny pakte de stapel papieren op het bureau en liet ze met een plof weer vallen.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.Literature Literature
Gunnar had zich behoorlijk ingespannen om het gesprek gaande te houden, maar toch kon Dagny niet meer.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusLiterature Literature
Ze hoorde de deur piepen en de stem van de politieman die zei: ‘Alles goed, Dagny?’
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitLiterature Literature
‘Anders komt hij terug,’ zei Dagny.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àLiterature Literature
Misschien kon Dagny hem daarmee helpen.
Si je réorganise ça et repousse ça àLiterature Literature
James Taggart is de president van Taggart Transcontinental en de broer van Dagny.
Ma fille va bien?WikiMatrix WikiMatrix
‘Dus je liegt tegen je geweten, Dagny.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Literature Literature
Ik heb gisteren op Dagny Jensen gewacht.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesLiterature Literature
Veigar en Dagny draaiden zich naar hem om.
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileLiterature Literature
Dagny wilde de foto absoluut ingelijst op de piano hebben staan.
Un peu bizarre au débutLiterature Literature
Dagny staarde naar de tekst terwijl ze de telefoon pakte, maar keek even weg om een nummer te kiezen.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueLiterature Literature
Zij was een van de drie agenten die in wisseldienst Dagny Jensen bewaakten.
Non, gardez- laLiterature Literature
Behalve hij en Dagny wisten alleen Kaja en Truls van deze val.
Tu as un copain?- NonLiterature Literature
‘Een trouwbelofte is een serieuze zaak, Dagny.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesLiterature Literature
Dagny was de kamer in gekomen met een halfvol glas goudkleurige vloeistof.
Je laisse les provisions sur la tableLiterature Literature
Dagny rende niet, maar liep met snelle passen langs de hokjes en wastafels naar de gang.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsLiterature Literature
Dagny schonk koffie in de kopjes die op de kleine, uitgeklapte keukentafel stonden.
Marc THOULENLiterature Literature
‘De video-opname die Dagny Jensen ontving.
John et moi avons adoré ta KLiterature Literature
Dagny hoorde haar eigen schoenen harder en harder op het asfalt bonken.
Maintenant, il en a uneLiterature Literature
‘Dagny, vertel me dat je... Je hebt toch niet... Of wel, Dagny?’
Clay, je ne suis pas revenueLiterature Literature
Al na drie minuten wees Dagny Jensen naar een foto op het scherm.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreLiterature Literature
‘Wat fijn om iemand bij dit graf te zien,’ antwoordde Dagny glimlachend.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queLiterature Literature
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.