Diethyleenglycol oor Frans
Diethyleenglycol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Diéthylène glycol
nl
chemische stof
fr
composé chimique
Collectieve term voor monoethyleenglycol, diethyleenglycol en triethyleenglycol, of mengsels daarvan
Terme collectif désignant le monoéthylène glycol, le diéthylène glycol et le triéthylène glycol ou leurs mélanges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ethyleenglycol en diëthyleenglycol
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;EurLex-2 EurLex-2
— hetzij diëthyleenglycol, dodecaandizuur en ammoniak,
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.EurLex-2 EurLex-2
etheralcoholen en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan (m.u.v. 2,2′-oxidiëthanol „diëthyleenglycol” en monomethylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol)
Je te transformerai en demi- vampireEurlex2019 Eurlex2019
hetzij diëthyleenglycol, dodecaandizuur en ammoniak,
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainEurLex-2 EurLex-2
— hetzij diëthyleenglycol, dodecaandizuur en ammoniak,
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaEurlex2019 Eurlex2019
Bis(2-hydroxyethyl)ether (= diëthyleenglycol) en ethaandiol (= monoëthyleenglycol) kunnen echter in niet geringe hoeveelheden migreren in bepaalde levensmiddelen en het is derhalve beter, als preventieve maatregel ter voorkoming van deze mogelijkheid, definitief vast te stellen welke hoeveelheid van deze verbindingen aanwezig mag zijn in levensmiddelen die in aanraking komen met folie van geregenereerde cellulose.
Tu avais promis de dormir tout du longEurLex-2 EurLex-2
Monobutylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol
Sois naturelEurLex-2 EurLex-2
Zie „Diethyleenglycol”
Je ne cherche rienEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is op de hoogte van de tragische gebeurtenissen op Haïti, waar in 1996 honderd kinderen zijn overleden doordat een geneesmiddel met diethyleenglycol was besmet.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.EurLex-2 EurLex-2
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op 2,2'-oxydiëthanol (diëthyleenglycol) van tariefpostonderverdeling 29.08 B ex I, van oorsprong uit Brazilië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3569/83 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiEurLex-2 EurLex-2
—— andere monoalkylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol:
Où est la ville?EurLex-2 EurLex-2
etheralcoholen en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan (m.u.v. 2,2′-oxidiëthanol (diëthyleenglycol) en monomethylethers van ethyleenglycol of van diëthyleenglycol)
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeEurlex2019 Eurlex2019
Diëthyleenglycol (DEG); 2,2′-oxydiëthanol voor sporen, zie bijlage III
Votre petit ami était sa sourceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—— monobutylethers van ethylglycol of van diëthyleenglycol:
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.EurLex-2 EurLex-2
Formaldehyde, reactieproducten met diethyleenglycol
ProbablementEurLex-2 EurLex-2
Diethyleenglycol propyleenglycol triëthanolamine titanaat complexen (CAS RN 68784-48-5) opgelost in diëthyleenglycol (CAS RN 111-46-6)
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsEuroParl2021 EuroParl2021
ex 3824 90 97 | 45 | Preparaten hoofdzakelijk bestaande uit ethyleenglycol en: — hetzij diëthyleenglycol, dodecaandizuur en ammoniak, — hetzij N,N-dimethylformamide, — hetzij γ-butyrolacton, — hetzij siliciumoxide, — hetzij ammoniumhydrogeenazelaat, — hetzij ammoniumhydrogeenazelaat en siliciumoxide, — hetzij dodecaandizuur, ammoniak en siliciumoxide, bestemd voor de vervaardiging van elektrolytische condensatoren(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.EurLex-2 EurLex-2
// - - monobutylethers van ethylglycol of van diëthyleenglycol :
° douze heuresEurLex-2 EurLex-2
2,2′-oxidiëthanol „diëthyleenglycol”
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.