Digitale kluis oor Frans
Digitale kluis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
service Digital Locker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij wilde zelfs geen internetverbinding, uit angst dat er mensen zouden binnendringen in zijn heilige digitale kluis.
On se parle ce soirLiterature Literature
Plaats waardevolle spullen in uw digitale kluis.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canadaétait considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bewaarde ze in deze digitale kluis.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De consumenten kunnen de cloud ook gebruiken als een digitale kluis voor content en als synchronisatie-instrument om de content via verschillende toestellen te raadplegen.
Bref, je dois aller chercher mon billetEurLex-2 EurLex-2
Systemen, te weten elektrische, elektronische, optische, computerapparaten en -instrumenten of biometrische apparaten en instrumenten, software, computerrandapparatuur, digitale en/of elektronische certificaten, voor het archiveren van gegevens in een digitale kluis en in werking stellen van mechanismen voor beveiliging, verzegeling en tijdregistratie om bewijskracht aan documenten te geven
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LtmClass tmClass
En de bank bewaart het ook niet in een digitale versie van een kluis.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxQED QED
In de kluis ligt een digitaal bestand genaamd Exodus.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de kluis ligt een digitaal bestand genaamd Exodus.
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Indiener kan een onbeperkt aantal depots bewaren in zijn Digitale kluis.
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extra voorzieningen behoren een digitale kluis, een minibar, thee en koffie en theefaciliteiten, airconditioning en centrale verwarming.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De standaard kamer beschikt over airconditioning, satelliet-TV, telefoon, wekkerradio, minibar, digitale kluis, toegang tot Internet en een haardroger.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor de toegang tot de dienst e-dpo en de terbeschikkingstelling van de Digitale kluis dient een Account aangemaakt te worden.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotelkamers hebben uitstekende verlichting, comfortabele stoelen en bureaus, Internet toegang tot een digitale kluis, elektronische sloten, televisie, telefoon met voicemail en Strijkservice set.
Tout va bien se passer TianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dit opzicht bevestigt de Indiener over de toelating van de Auteurs te beschikken om over te gaan tot het deponeren in de Digitale kluis.
Budget et duréeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op de kamer heeft u verder de beschikking over een individueel regelbaar klimaatsysteem, een kleurentelevisie met satellietontvangst, een digitale kluis, een minibar, een telefoon en internettoegang (ethernet).
du français en néerlandaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is bovendien een plafondventilator, een minibar met drank, een koffiezetapparaat, een strijkijzer en -plank, een ruime keuze aan hoofdkussens, een digitale kluis, internet tegen betaling en een flatscreen-tv.
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indien gedurende een ononderbroken periode van 12 opeenvolgende maanden geen enkele keer werd ingelogd op het Account en in diezelfde periode geen lopende depots in de Digitale kluis aanwezig zijn, wordt het Account automatisch afgesloten.
Les références faites au règlement abrogé sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garanties en verantwoordelijkheden 1. e-dpo garandeert, door tussenkomst van de leverancier van de digitale kluis, de veiligheid, vertrouwelijkheid en integriteit van het Bestand met het Werk en dit tijdens de volledige looptijd van het depot.
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Room service is beschikbaar gedurende de dag.Alle kamers en appartementen zijn comfortabel meubilair en moderne voorzieningen, waaronder LCD satelliet televisie en pay-tv, airconditioning, minibar, digitale kluis en een hoge snelheid (Wi-Fi) toegang tot internet .
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. e-dpo draagt geen enkele verantwoordelijkheid inzake de inhoud van het bestand en kan bijgevolg niet verantwoordelijk gehouden worden voor het frauduleuze of onwettige karakter van de inhoud van de in de Digitale kluis gedeponeerde Werken.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het hotel beschikt over een ruime parkeerplaats, elegant Liberty-stijl gemeenschappelijke kamers en een prachtig zwembad met een bar in het park.De 34 kamers en junior suites zijn voorzien van airconditioning, telefoon, satelliet TV, internet, haardroger, minibar, en een digitale kluis.
° l'identification du déclarantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kamers van het hotel zijn uitgerust met extra lange en brede bedden, telefoon, televisie met Canal + en Digital, minibar, kluis en radio.
Alors, vous vous sentez comment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het biedt 55 kamers perfect uitgerust met volledig badkamer met vergrootspiegel en haardroger, minibar, kluis, digitale televisie en internetverbinding.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle kamers hebben ook kabeltelevisie, achtergrondmuziek, een digitale telefoon, plafondventilator, kluis, tapijt op de vloer, individueel regelbare verwarming en internettoegang.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. e-dpo garandeert dat het bestand te allen tijde teruggegeven kan worden en dit in de staat waarin het in de Kluis werd gedeponeerd.4. e-dpo garandeert op geen enkel moment kennis te nemen van de inhoud van het Bestand. e-dpo voert bijgevolg geen enkele controle uit naar de leesbaarheid van het Bestand dat de Indiener in de Digitale kluis deponeert en waarvoor hijzelf verantwoordelijk is.
Il faut agir maintenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.