Digoxine oor Frans
Digoxine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
digoxine
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
We deden een volledig bloedonderzoek en het kwam terug met een hoge dosering Digoxine.
On a lancé un test sanguin, et on a trouvé beaucoup de traces de digoxine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar patiënten met een risico op digoxinetoxiciteit moeten hierop worden gecontroleerd als sitagliptine en digoxine gelijktijdig worden toegediend
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsEMEA0.3 EMEA0.3
Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine en kan in vivo een lichte remmer van p-glycoproteïne zijn
Vous êtes malades ou quoi?EMEA0.3 EMEA0.3
moet met de digoxine geleidelijker worden gestart dan gebruikelijk.De digoxinespiegels moeten intensiever worden gemonitord dan gebruikelijk gedurende deze periode, waarbij
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEMEA0.3 EMEA0.3
Behandeling van hartfalen bij honden, ook naast diuretische furosemide en/of het antiarrhythmic medicijn digoxine.
Qu' est devenu Volker?EurLex-2 EurLex-2
Repaglinide had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetische eigenschappen van digoxine, theofylline of warfarine in steady state situaties, bij toediening aan gezonde vrijwilligers
Je veux pas de problèmes, moiEMEA0.3 EMEA0.3
Specifieke voordelen: Digoxine is bovendien de enige remedie voor de bijwerkingen van quinidine.
D’une part, ellesubstitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresEurLex-2 EurLex-2
Digoxine Bij gelijktijdige toediening van meerdere doseringen digoxine en # mg atorvastatine werden de steady-state plasmaconcentraties van digoxine niet beïnvloed
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresEMEA0.3 EMEA0.3
Vingerhoedskruid is een kruidenversie van een zeer krachtig westers geneesmiddel, " digoxine. "
Qu' as- tu à dire pour ta défense?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digoxine?
éas davantage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wordt geen aanpassing van de dosis digoxine aanbevolen
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitEMEA0.3 EMEA0.3
Aangevoerde middelen: schending van de artikelen #, lid #, sub b, # en #, leden # en #, van verordening nr. #/# van de Raad, doordat de kamer van beroep van mening was dat het oudere merk is gebruikt voor farmaceutische producten met digoxine voor hart- en vaatziekten en niet voor farmaceutische producten met digoxine, en doordat zij het relevante publiek, het aandachtsniveau van de verschillende groepen van het relevante publiek en de overeenstemming van de conflicterende merken onjuist heeft beoordeeld
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]oj4 oj4
Specifieke voordelen: digoxine is bovendien de enige remedie voor de bijwerkingen van kinidine.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéEurLex-2 EurLex-2
Nee, ik ken digoxine.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De serumconcentraties van digoxine dienen gecontroleerd te worden en verlaging van de dosering dient indien nodig overwogen te worden
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEMEA0.3 EMEA0.3
Digoxine.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zijn propranolol en digoxine.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitLiterature Literature
RISPERDAL vertoont geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van lithium, valproaat, digoxine of topiramaat
Ouais, ce sont les années les plus difficilesEMEA0.3 EMEA0.3
Digoxine:Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties digoxine
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéEMEA0.3 EMEA0.3
We deden een volledig bloedonderzoek en het kwam terug met een hoge dosering Digoxine.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangevoerde middelen: schending van de artikelen 8, lid 1, sub b, 52 en 56, leden 2 en 3, van verordening nr. 40/94 van de Raad, doordat de kamer van beroep van mening was dat het oudere merk is gebruikt voor „farmaceutische producten met digoxine voor hart- en vaatziekten” en niet voor „farmaceutische producten met digoxine”, en doordat zij het relevante publiek, het aandachtsniveau van de verschillende groepen van het relevante publiek en de overeenstemming van de conflicterende merken onjuist heeft beoordeeld.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurEurLex-2 EurLex-2
Hier, ik zal even voor je opschrijven wat hij heeft gekregen: digoxine, intraveneus, vijftien milliliter.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.Literature Literature
‘Vijf Digoxine, vijf Seroquel, twintig of meer tubes hydrocortisoncrème tegen de uitslag.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeLiterature Literature
Een intraveneuze infusie met iloprost heeft geen effect op de farmacokinetiek van meerdere orale doses digoxine of op de farmacokinetiek van gelijktijdig toegediende weefselplasminogene activatoren (t-Pa) bij patiënten
Projet de décisionEMEA0.3 EMEA0.3
Digoxine
En tout cas, vos armes n' étaient pas làEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.