Edmond Dantès oor Frans
Edmond Dantès
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Edmond Dantès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben Edmond Dantès en pater Faria in één.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsLiterature Literature
Maar Edmond Dantès, Gavroche, Rodolphe, Vrijdag, Odysseus en Telemachos blijven mijn geliefde helden.
C' est pas ma bagnoleLiterature Literature
Edmond Dantès was een ander soort reddingsboei.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queLiterature Literature
‘Edmond Dantès,’ zei de commissaris, ‘in naam der wet arresteer ik u.’
Dites la véritéLiterature Literature
Het celnummer van Edmond Dantès in De graaf van Monte-Cristo.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etWikiMatrix WikiMatrix
Het is... Hij wilde zeggen: ‘Het is Edmond Dantès!’
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Literature Literature
Hij ziet zichzelf als een tweede Edmond Dantès.’
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesLiterature Literature
Jij bent een kleine Edmond Dantès, denkt hij.
Abeille reineLiterature Literature
‘Zo’n vijftig voet van elkaar verwijderd waren, maar het schijnt dat die Edmond Dantès...’
Tu ne veux pas connaître la réponse?Literature Literature
Heb je die Edmond Dantès, waar sprake van was, gekend?’
Posséder une expérience approfondie du petit élevageLiterature Literature
Dat is een logisch startpunt geweest, het punt waarop ook de wraaktocht van Edmond Dantès begint.
C' est nécessaire pour moiLiterature Literature
‘Nou, we weten allebei waarom, Edmond Dantès,’ zei hij ten slotte.
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteLiterature Literature
Wederom: Denk aan Edmond Dantès.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeLiterature Literature
Edmond Dantès oefent heel wat geweld uit in De graaf van Montecristo.
Qu' est- ce que c' est que ça?Literature Literature
‘Edmond Dantès wordt valselijk beschuldigd van verraad en wordt voor jaren in de gevangenis gezet,’ spoorde hij me aan.
Nous réfutons cette insinuationLiterature Literature
‘Kijk, Edmond Dantès,’ zei hij, terwijl hij de graaf op de lijken van zijn vrouw en zijn zoon wees.
Donc quand j' ai vu votre annonceLiterature Literature
‘Ik heb Edmond Dantès lief,’ antwoordde het jonge meisje op koude toon, ‘en alleen Edmond zal mijn man zijn.’
Suresh, pose çaLiterature Literature
Waarom hadden ze niet begrepen dat er meer opstand school in Edmond Dantès dan in het hele werk van Marx?
officiers de plus!Literature Literature
Zachtjes spreekt ze de naam van Edmond Dantès uit en ze oefent net zo lang op het Franse accent tot ze tevreden is.
Et ta copine polonaise?Literature Literature
Dantès met zijn hart van goud noemde al die mensen zijn vrienden... Arme Edmond...!
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.