Eerste Punische oorlog oor Frans
Eerste Punische oorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Première Guerre punique
In strijd met een overeenkomst zond Rome een detachement troepen, wat de zogenoemde Eerste Punische Oorlog uitlokte.
Au mépris de l’accord conclu, Rome envoie un corps expéditionnaire, déclenchant ce que l’on appellera la “ première guerre punique ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vijftien jaar later, in 264, brak de Eerste Punische Oorlog uit.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéWikiMatrix WikiMatrix
In strijd met een overeenkomst zond Rome een detachement troepen, wat de zogenoemde Eerste Punische Oorlog uitlokte.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigejw2019 jw2019
De Eerste Punische oorlog bestreek de jaren 264 tot 241 v.C. en was een conflict op zee en land in Sicilië en Tunesië, veroorzaakt door de strijd om de macht in het halverwege Rome en Carthago gelegen Sicilië.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.WikiMatrix WikiMatrix
Maar op Siciliė streden zij eerst tegen de stad Magna Grecia en daarna tegen de Romeinen.Vanwege de meningsverschillen tussen de Romeinen en de Carthagers om de heerschappij over het eiland brak de eerste Punische oorlog uit in 264 voor Chr.Tijdens deze oorlog richtte Rome zelf de aandacht ook op Sardiniė maar slaagde er niet in het te veroveren; verder werden de belangrijkste gevechten tijdens deze strijd op Siciliė gevoerd.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de geschiedenisboeken vermeld met betrekking tot de Punische Oorlogen (het is op dit stuk land waar Hannibal besloot met zijn leger te passeren), is het Moeras van Fucecchio onderzocht door Leonardo da Vinci en stond eerst onder de dynastieen van de Medici, toen de Lorena, en was daarna het middelpunt van werkzaamheden voor de controle van de wateren en de inpoldering van het gebied.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar, gedurende de eerste tijd van de Romeinse overheersing was de controle over Sardiniė nogal onzeker.De reden hiervan was de aanhoudende opstand, aangemoedigd door de bevolking van de kust, van oorsprong Puniėrs, en tevens gesteund door de Nuraghe bevolking in het binnenland.In 215 voor Chr., in de loop van de 2e Punische oorlog, werd de belangrijkste anti-Romeinse opstand aangevoerd door een Punische generaal Ampsicora.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.