Enchilada oor Frans

Enchilada

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Enchilada

Bief enchilada of kip fajita? wat een keuze
Enchilada au boeuf ou fajita au poulet?Super choix

voorbeelde

Zodat ze niet in een enchilada ontsnappen.
Pour ne pas qu'ils se fassent la malle déguisés en agneaux.

Opgerold is het een enchilada.
Tortilla roulée: enchilada.

En we wachten tot het eten komt en er voor Frauke een portie enchilada midden op tafel wordt gezet.
Et nous attendons aussi que les plats arrivent et qu’on place une enchilada pour Frauke sur la table.

Enchilada!
Enchilada!

Ze wilde per se een enchilada en daarna wat appelmoes.
Elle réclamait des enchiladas et de la compote de pommes.

Op het bord voor haar neus lag de onaangeroerde enchilada.
Dans l’assiette posée devant elle, l’enchilada à laquelle elle n’avait pas touché.

Ik wil die enchilada niet
Je refuse les sangles

‘Neem dan wel een enchilada voor me mee van Susie’s.’
Rapporte-moi une enchilada au poulet de Chez Susie.

Je nam een enchilada.
Tu as pris une enchilada.

Enchilada met kip.
Enchilada au poulet.

Wilt u misschien enchilada?
Une enchilada?

Een enchilada.
Une enchilada?

Eet die enchilada nou op.
Allez, finit ton enchilada.

Ze nam een hapje van de enchilada.
Elle avala un petit bout d’enchilada.

Daar is m'n enchilada.
Voilà ma petite enchilada.

Bief enchilada of kip fajita? wat een keuze
Enchilada au boeuf ou fajita au poulet?Super choix

Enchilada eetkit bestaande uit tortillas, enchiladasaus en droge kruidenmix
Kits pour enchiladas composés de tortillas, sauce enchilada et mélange d'assaisonnement sec

Ik wil een enchilada.
Un enchilada.

Broodjes (Pita -), Tortilla's, Tortillachips, Burrito's, Taco's, Enchilada' s
Pain pita, Tortillas, Chips tortillas, Burritos, Tacos, Enchiladas [tortillas roulées, garnies et recouvertes de sauce]

Ik wil een enchilada.
Je veux un enchilada.

Enchilada' s
Enchiladas [tortillas roulées, garnies et recouvertes de sauce]

Die verdomde enchilada' s
Putain de piments!

Zoute krakelingen, maïs- en tacochips, burrito' s, enchilada' s, pannenkoeken, maïschips, tortillachips, kroepoek, crackers
Bretzels, chips au maïs et au tacos, burritos, enchiladas, gâteaux, chips tortillas, biscuits apéritifs aux crevettes, biscuits apéritifs

Jij moet vast veel enchilada krijgen, Taquito
Tu dois manger beaucoup d'enchiladas, Taquito.

Ze glipt uit zijn armen, loopt naar de oven en haalt er een enchilada-stoofschotel uit.
Elle se dégage de son étreinte, va jusqu’au four et en sort une cocotte d’enchiladas.