Ernen oor Frans
Ernen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ernen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lough Erne (Lower)
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De te testen monsters worden geïncubeerd op microtiterplaten die van tevoren met monoklonale anti-Erns-antilichamen en een gespecificeerde hoeveelheid Erns-antigeen zijn gecoat.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?EurLex-2 EurLex-2
Om klokslag tien uur belde ik ten slotte naar Erne Pinkas.
Agent Hellboy, tirez!Literature Literature
Houder van het oppositiemerk of-teken in de oppositieprocedure: Laboratorios Ern, SA
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêteoj4 oj4
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Laboratorios Ern, SA (Barcelona, Spanje
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?oj4 oj4
Deze ondernemingen zijn gevestigd in Frankrijk (Interfit), Oostenrijk (Erne Fittings) en Italië (Virgilio Cena).
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleEurLex-2 EurLex-2
Ze was een van degenen die Erne Pinkas niet had kunnen opsporen.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CELiterature Literature
Derhalve meent de Commissie dat er geen risico bestaat dat ERNE een monopoliepositie zou kunnen verwerven.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisEurLex-2 EurLex-2
is verheugd over het feit dat tijdens de laatste G8-top (gehouden te Lough Erne, Noord-Ierland, in juni 2013) is besloten maatregelen te nemen om de illegale handel in beschermde of bedreigde in het wild levende soorten aan te pakken en om politieke en praktische steun aan te bieden aan de regionale en internationale organisaties die het voortouw nemen om het vermogen van landen om hun grenzen te bewaken en controleren te versterken en om bevorderende factoren zoals corruptie, grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en illegale handel, die de governance en de rechtsstaat ondermijnen en in sommige gevallen een belangrijke financieringsbron voor terroristen vormen, aan te pakken;
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeEurLex-2 EurLex-2
gezien de resultaten van de topontmoetingen van de G7, G8 en G20 over internationale belastingkwesties, met name de top van Elmau van 7 en 8 juni 2015, de top van Brisbane van 15 en 16 november 2014, de top van Sint-Petersburg van 5 en 6 september 2013, de top van Lough Erne van 17 en 18 juni 2013 en de top van Pittsburgh van 24 en 25 september 2009,
Comment le sang est arrivé sur la moquette?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De Commissie wordt beschouwd als een verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens met betrekking tot het beheer van toegangsrechten en verwerkt deze gegevens op basis van de uitdrukkelijke toestemming van de personen die door de zorgaanbieders als gebruikers zijn aangewezen en voor zover nodig door het betreffende ERN zijn goedgekeurd, om ervoor te zorgen dat:
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterEurlex2019 Eurlex2019
Het is bemoedigend dat Rusland tijdens de G8-top de Lough Erne-verklaring over de transparantie van betalingen in de ontginningsindustrie heeft ondertekend; maar de mondiale marktkracht van de grote opkomende landen zou de internationale coördinatie kunnen blijven hinderen.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantProjectSyndicate ProjectSyndicate
In overeenstemming met de geest en de letter van artikel12 van de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg van 2011 is het ERN-initiatief de primaire verantwoordelijkheid van de lidstaten, die in hun streven door de Commissie worden " ondersteund ".
Yasukawa, du commissariatelitreca-2022 elitreca-2022
Het gebruik van een voorfixatiecertificaat is voorbehouden aan produkten die voldoen aan de omschrijving van de gecombineerde nomenclatuur (GN) en de daarin gedefinieerde ERN-code.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesEurLex-2 EurLex-2
‘We zullen de pienterste kinderen zijn, die ze ooit getest heeft,’ zei Ern tegen ons.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
62 De ERN-coördinatoren zijn van mening dat deelnemen aan de verschillende door de Commissie beheerde oproepen tot het indienen van voorstellen aanzienlijke administratieve lasten met zich meebracht.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.elitreca-2022 elitreca-2022
Als de proefboringen uiteindelijk inderdaad leiden tot hydraulisch scheuren — waar het bedrijf van uitgaat — kan dit ernstige gevolgen hebben voor de rivieren de Shannon en de Erne en hun omgeving, zoals de vervuiling van drinkwater voor mens en vee, de verwoesting van het landschap en water-, bodem- en luchtverontreiniging.
Fred ERDMANnot-set not-set
„ERN” voor een elektronisch rapportagenummer, zie deel 2, hoofdstuk 4.2.4
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!EurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van de elektronische douaneprocedures voor de uitvoer moeten de productcodes en omschrijving van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties (ERN) bijtijds vóór de toepassing van uitvoerrestituties worden gecodeerd in het Taric.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteEurLex-2 EurLex-2
DDEX heeft een reeks releaseprofielen gepubliceerd om verschillende praktijkvoorbeelden van de ERN-feed te stroomlijnen.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitsupport.google support.google
„ERN” voor een Internationaal elektronisch rapportagenummer, zie deel 2, hoofdstuk 4.2.4
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
De afgelopen jaren heeft de Commissie een coherente aanpak ontwikkeld voor de ondersteuning van de Europese referentienetwerken ( ERN's ), die het innovatieve karakter, de complexiteit en de politieke gevoeligheid van het ERN-initiatief weerspiegelt.
On a besoin de Jackelitreca-2022 elitreca-2022
Quebert Dankwoord Met heel mijn hart bedank ik Erne Pinkas uit Aurora, New Hampshire, voor zijn onmisbare hulp.
Votre voiture vous attendLiterature Literature
Erne Fittings GmbH, Schlins, Oostenrijk
Il s' agit de votre frèreoj4 oj4
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.