Führer oor Frans
Führer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Führer
De Führer hield een fantastische toespraak en daagde de communisten keihard uit.
Le Führer a donné un discours fantastique en défiant avec des mots très durs les communistes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walther Hewel, Ribbentrops liaison met het Führer-hoofdkwartier, staat rechts van Hitler. 90.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesLiterature Literature
Ik heb de Führer verleden week gezien.
Entre, frangine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien, heel misschien, wist de Führer het nog steeds ‘het beste’.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasLiterature Literature
'Wolfsschanze'hoofdkwartier van de Führer.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Führer hield een fantastische toespraak en daagde de communisten keihard uit.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een portret van de Führer,’ zei ze, om zijn echte naam niet te hoeven uitspreken.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisLiterature Literature
De Führer heeft elke vorm van capitulatie verboden.""
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageLiterature Literature
Of heeft iemand een nieuwe bom onder de stoel van de Führer gelegd?'
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.Literature Literature
Vecht tot de laatste soldaat en de laatste kogel, dat zijn de orders van de Führer.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantLiterature Literature
Weet u wat de eerste leidinggevende functie was die onze geliefde Führer in de nazipartij bekleedde?’
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueLiterature Literature
Neem die generaal Vlasov – de Führer is helemaal niet dol op hem.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?Literature Literature
In de straten van Molching waren die dag alle ramen versierd voor de Führer.
On y était presqueLiterature Literature
Hoe het ook zij, het is ongelofelijk misdadig om de Führer te willen vermoorden.
Les temps sont dursLiterature Literature
‘Mijn Führer, mijn Führer,’ riepen ze uit zonder hun stem te verheffen, als vrouwen die nog niet hadden gemenstrueerd.
Ma fille n' est jamais en retardLiterature Literature
De Führer wenst dat u die honden afmaakt hier, aan de Wolga.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréLiterature Literature
‘We komen terug uit naam van onze Führer.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageLiterature Literature
De Führer gaat hem daar vandaag voor onderscheiden
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue depromouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.opensubtitles2 opensubtitles2
Waar de Führer zijn beroemde boek heeft geschreven.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.Literature Literature
Ze wilden die vreemde vogel toch eens bekijken, die idioot, die de brutaliteit had gehad tegen de Führer te vechten.
Nous devrions les éviter facilementLiterature Literature
‘De Führer doet ook niet zelf de deur open als er wordt gebeld’, bracht dame Bellini ertegen in.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteLiterature Literature
Ik zie de Führer de keldertrap afkomen met zijn aan elkaar geknoopte bokshandschoenen nonchalant om zijn nek gehangen.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalLiterature Literature
De Führer weet het wel beter.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die krachteloze revolutionaire regering zal vallen, en onze Fuhrer zal ons leiden.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De arrestatie van verrader X zal mijn goede naam bij de Führer versterken.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.Literature Literature
De Führer is alle realiteitszin kwijt.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.