Faust oor Frans

Faust

nl
Faust (Goethe)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Faust

naamwoord
nl
Faust (band)
fr
Faust (groupe)
Ik was ervan overtuigd dat ouderling Faust mij zou kunnen troosten.
J’étais certaine que frère Faust pourrait me réconforter.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

faust

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

faust

naamwoord
Ik was ervan overtuigd dat ouderling Faust mij zou kunnen troosten.
J’étais certaine que frère Faust pourrait me réconforter.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Eine Faust Symphonie
Faust-Symphonie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faust van het Eerste Presidium heeft gezegd:
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.LDS LDS
Mijn vader is al 34 jaar geleden overleden, dus net als president Faust moet ik wachten totdat ik hem ten volle aan de andere zijde kan bedanken.
DISPOSITIONS FINALESLDS LDS
Zijn meest ambitieuze project uit die tijd, een moderne opera naar het thema van Faust, werd bekritiseerd door de communistische censuur en daarom nooit voltooid.
Pourquoi je serais en colère?WikiMatrix WikiMatrix
‘Het gaat over die Faust,’ zegt Hollister, die ons het verhaal toch gaat vertellen.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "Literature Literature
Gebruik het advies van president Faust om aan te geven dat een standpunt innemen ons de kracht geeft om tot het einde te volharden.
Mon père et ma mèreLDS LDS
Ik ben het niet noodzakelijkerwijs eens met Faust en Wuensche, dat de heffing niet hoger had mogen zijn dan het verschil tussen de kostprijs in de Gemeenschap en de prijs van ingevoerde champignons.
Je pensais que c' était spécialEurLex-2 EurLex-2
Faust van het Eerste Presidium heeft uitgelegd hoe we ons hart ontvankelijker kunnen maken voor het woord van God:
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceLDS LDS
Het was misschien wel een goed idee om dat zaakje van die kerel - hoe heette hij ook weer, Doctor Faust - na te gaan.
" Super, sourire, star ", je sais!Literature Literature
Zodra het afgelopen is met Faust, roept hij uit: Voorbij!
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLiterature Literature
Faust heeft een ervaring besproken van ouderling F.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureLDS LDS
In zijn Boodschap van het Eerste Presidium van augustus 2007 zei president Faust ‘alle leden, gehuwd of ongehuwd, kansen [te] bieden om zich te ontwikkelen en gelukkig te worden.’
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésLDS LDS
ARREST VAN HET HOF (ZESDE KAMER) VAN 16 OKTOBER 1991. - HAUPTZOLLAMT HAMBURG-JONAS TEGEN WERNER FAUST OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT KG. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: BUNDESFINANZHOF - DUITSLAND. - CHAMPIGNONCONSERVEN - VRIJWARINGSMAATREGELEN. - ZAAK C-24/90.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?EurLex-2 EurLex-2
Zijn debuut als operadirigent bij het toneel had plaats in 1963 in Vancouver, waar hij Faust dirigeerde.
Il a un foutu caractère!WikiMatrix WikiMatrix
Faust, later raadgever in het Eerste Presidium, de volgende oorzaken van echtscheidingen, en lichtte hij er een in het bijzonder uit:
S' il réussit, le jeu pourra commencerLDS LDS
Faust heeft gezegd: ‘Er [is] in de hele wereld geen groter goed dan het moederschap.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailLDS LDS
Als ik over de woorden van president Faust nadenk, kan ik me een leger rechtschapen jongeren voorstellen dat voorbereid en waardig is om naar de tempel te gaan.
Me fais pas çaLDS LDS
Ik heb Caesar gespeeld, Ik heb Faust gespeeld
Que puis- je faire pour vous?opensubtitles2 opensubtitles2
Maar de Fausts bleven, en op een dag nam de leider van deze fanatici wat Wachttoren-lectuur.
partie(s) dénonçante(sjw2019 jw2019
Ik denk daarbij aan het verhaal van Faust en het pact met de duivel, aan Frankenstein, de leerling-tovenaar, de film "Blade Runner" , om maar eens een paar van de belangrijkste te noemen. En ik denk ook aan een fragment uit de bijbel: " Onderwerp de aarde en de dieren" .
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lEuroparl8 Europarl8
Het tweede verschil bestaat hierin, dat in de zaken Werner Faust en Wuensche, het extra bedrag was ingevoerd krachtens een verordening van de Raad die in de toepassing van beschermende maatregelen voorzag, doch uitsluitend voor zover zulks strikt noodzakelijk was.
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.EurLex-2 EurLex-2
De rol van Mefisto in Faust werd door hem ruim 80 keer vertolkt.
Ca expliquerait beaucoup de chosesWikiMatrix WikiMatrix
Faust, tweede raadgeefster in het Eerste Presidium: Ten eerste: gebed is een nederige erkenning dat God onze Vader is en dat de Heer Jezus Christus onze Heiland en Verlosser is.
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeLDS LDS
Faust (1920–2007) van het Eerste Presidium voorlezen:
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditLDS LDS
Goethe, Faust Hoofdstuk 1 Vroeger bezat ik de helft van Nietzsches hoofd.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Faust bekeek zijn magere bovenlichaam en voelde plotseling de ongelooflijke druk.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.