Front National oor Frans
Front National
nl
Front National (Frankrijk)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Front national
nl
Front National (Frankrijk)
fr
Front national (parti français)
Het Front National heeft illegale immigratie altijd al bestreden en blijft deze bestrijden.
Le Front national a toujours lutté et ne cesse de lutter contre l'immigration illégale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naar Calques oordeel was de Parti Communiste nog racistischer dan het Front National.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.Literature Literature
medewerkerscontracten van het Europees Parlement die samenvielen met arbeidscontracten van het Front National werden uitgevoerd;
Non, je m' en occupeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In zaak C-486/01 P, Front national, gevestigd te Saint-Cloud (Frankrijk) (advocaten: F.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.EurLex-2 EurLex-2
medewerkerscontracten van het Europees Parlement die ingelast waren tussen twee arbeidscontracten van het Front National;
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor ons als leden van Front National ligt het anders.
J' aime ma vie. J' ai tout bonEuroparl8 Europarl8
' ' FRONT NATIONAL ' ' , VERENIGING ZONDER WINSTOOGMERK MET ZETEL TE PARIJS ,
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »EurLex-2 EurLex-2
Zoals in dit Parlement traditie is, blijft iedereen zich hoffelijk gedragen, ook de leden van het Front national.
p/st Cent piècesEuroparl8 Europarl8
En elk beeld van stedelijk geweld betekent extra stemmen voor het Front National.
Venez avec moiLiterature Literature
“En denkt u dat het Front National erachter zit?”
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireLiterature Literature
De afgevaardigden van Front national stellen al jarenlang dit onverantwoord beleid, dit zelfmoordbeleid van Brussel aan de kaak.
Objectif en approche, majorEuroparl8 Europarl8
Front National, gevestigd te Saint-Cloud (Frankrijk),
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...EurLex-2 EurLex-2
“Dat is volgens mij wel duidelijk: ze zijn echt bang dat het Front National de verkiezingen wint.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusionsde la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCLiterature Literature
Het Front National heeft illegale immigratie altijd al bestreden en blijft deze bestrijden.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutEuroparl8 Europarl8
Hij was een onderkruipseltje voor het Front National.
Les ouvriers bénéficient d'une primede fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailLiterature Literature
schriftelijk.-(FR) Front National, Vlaams Belang en FPOE zijn geen extremistische, racistische of xenofobe partijen.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireEuroparl8 Europarl8
Bara is een verklaard tegenstander van het Front National.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lWikiMatrix WikiMatrix
Het Front national had zich al vanaf 1978 duidelijk over dit thema uitgesproken.
Quoi maintenant?Europarl8 Europarl8
Marine Le Pen en het Front National zien juist een botsing tussen ‘globalisten’ en ‘patriotten’.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsLiterature Literature
De Franse afgevaardigden van het Front National zijn in onze Vergadering zeer zeker aanwezig.
Est- ce que Greene s' en va?Europarl8 Europarl8
246 Het Front national voert een middel aan: schending van wezenlijke vormvoorschriften.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
45 Het vijfde middel van het Front National is ontleend aan schending van wezenlijke vormvoorschriften.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 13 juli 2006 – Front national e.a. / Parlement en Raad
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongEurLex-2 EurLex-2
De afgevaardigden van het Front national zullen zich evenwel tegen het verslag-Napolitano uitspreken.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreEuroparl8 Europarl8
Jouw Front National overtuigt mij nauwelijks.’
Bien, allons- y!Literature Literature
67 De handeling van 14 september 1999 moet dus worden geacht, het Front national rechtstreeks te raken.
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».EurLex-2 EurLex-2
605 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.