frontale botsing
collision frontale
frontaal oor Frans
frontaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
frontal
We creëerden de illusie van'n ultrasone ontregeling van de frontale hersenkwab.
Nous avons créé l'illusion d'une dislocation ultrasonore des lobes frontaux du cerveau.
gâble
de plein fouet
De politie zei dat jullie beiden dood zouden zijn als het frontaal was geweest.
Le commissaire a dit que vous seriez morts tous les deux si l'accident avait eu lieu de plein fouet.
gable
nl
architectuur
fr
élément d'architecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
voor de semi-universele categorie moeten de frontale botstests worden uitgevoerd met de steunpoot in de hoogste en de laagste stand die gezien de positie van de vloerkuip van de trolley mogelijk zijn.
Melons (y compris les pastèquesEuroParl2021 EuroParl2021
Deze maatregelen omvatten onder meer de invoering van actieve veiligheidsvoorzieningen, zoals automatische noodremsystemen en technologie die bestuurders helpt om binnen hun rijstrook te blijven, de verbetering van passieve veiligheidsvoorzieningen, zoals gordelverklikkers op alle stoelen, alsook de invoering van verbeterde externe airbags voor de bescherming van voetgangers bij een frontale aanrijding en van systemen voor fietserdetectie die waarschuwen voor een dreigende botsing.
N' oublie pasEurLex-2 EurLex-2
Als bijvoorbeeld een frontale botstest moet worden uitgevoerd in overleg met een aanvrager in lidstaat A mag deze test worden uitgevoerd door een aangemelde technische dienst in lidstaat B.
Je peux te parler un instant?Eurlex2019 Eurlex2019
Een frontale aanval zou door zijn leger aan advocaten worden afgeweerd.
Bon anniversaire!Literature Literature
elk krachtens dit reglement goedgekeurd voertuig moet conform zijn met het goedgekeurde voertuigtype wat de kenmerken betreft die aan de bescherming van de inzittenden bij een frontale botsing bijdragen;
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileEuroParl2021 EuroParl2021
de gemiddelde waarde van het frontale oppervlak van voertuig High en voertuig Low van de interpolatiefamilie, in m2;
Décision du ConseilEuroParl2021 EuroParl2021
Δ(CD × Af)ind is het verschil in het product van de aerodynamischeweerstandscoëfficiënt en het frontale oppervlak tussen een individueel voertuig en testvoertuig L als gevolg van opties en carrosserievormen op het voertuig die verschillen van die op testvoertuig L, m2.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lEurlex2019 Eurlex2019
Als een veiligheidsgordel overeenkomstig de bepalingen van punt 6.4.1.3.4 van dit reglement is goedgekeurd, wordt deze gordel alleen geïnstalleerd op een zitplaats die door een frontale airbag wordt beschermd.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TESTPROCEDURE VOOR FRONTALE BOTSING TEGEN EEN HINDERNIS
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheoj4 oj4
Wat is Satans frontale aanval, en hoe kunnen christenen hieraan het hoofd bieden?
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.jw2019 jw2019
We gaan er frontaal op af.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROEF FRONTALE BOTSING TEGEN EEN VERSPERRING
Nous sommes des Hobbits de la Comtéeurlex eurlex
Op een autosnelweg is de kans niet denkbeeldig dat een bestuurder die „high” is van de drugs frontaal met u in botsing komt.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésjw2019 jw2019
300 is niet veel voor een frontale aanval.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een frontale botsing met een biowapen in zijn auto.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we eens draaien en mij frontaal bekijken.
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"ted2019 ted2019
— Richtlijn 96/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de bescherming van de inzittenden van motorvoertuigen bij frontale botsingen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG ( 51 );
Attention, sale chèvre!EurLex-2 EurLex-2
12 Satan wil graag je band met Jehovah kapotmaken. Hij kan daarvoor frontale aanvallen gebruiken, zoals vervolging, of subtielere aanvallen, die langzaam maar zeker je geloof wegknagen.
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapejw2019 jw2019
Voor een incompleet basisvoertuig dat niet tot een wegbelastingmatrixfamilie behoort, wordt de waarde van het frontale oppervlak van het voertuig High van de interpolatiefamilie gebruikt.
C' est DeGrutEuroParl2021 EuroParl2021
Ik frontaal.
En famille, y a pas de malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was'n frontale botsing, Phil.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gebruik geen naar achteren gericht kinderbeveiligingssysteem op een stoel die door een frontale airbag wordt beschermd”
Le taxi se déplaceEurLex-2 EurLex-2
Rechtvaardiging en noodzaak Het terrorisme is een frontale aanval op de mensenrechten en op de diversiteit van democratische samenlevingen.
fourré dunal à argousiernot-set not-set
Frontale botsing op volle breedte
Je veux le chaoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er zit een massa van 3,5 cm in de frontale cortex.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.