Fuzhou oor Frans

Fuzhou

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Fuzhou

Adres van de opslagplaats en eventueel loshaven : magazijn van de haven - Fuzhou
Adresse du magasin et, le cas échéant, port de débarquement : magasin du port de Fuzhou .

voorbeelde

Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 16 juli 2009 (zaak R 1289/2008-1) inzake een oppositieprocedure tussen shoe fashion group Lorenz AG en Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making Co.
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l’OHMI du 16 juillet 2009 (affaire R 1289/2008-1), relative à une procédure d’opposition entre shoe fashion group Lorenz AG et Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making Co.

Elgstrand had bericht van de Britse consul in Fuzhou gekregen dat er een zending voor de zendingspost was.
Elgstrand avait été informé par le consul britannique de Fuzhou de l’arrivée de fonds destinés à la mission.

Hoewel de winst op de enorme hoeveelheid binnenlandse handel over het Grote Kanaal, de Jangtse-rivier, haar zijrivieren en meren, en andere kanaalsystemen de commerciële winst van de overzeese handel verre overtrof, waren er tijdens de Song-periode veel grote zeehavens die de economie versterkten; voorbeelden waren Quanzhou, Fuzhou, Guangzhou en Xiamen.
Bien que le volume de commerce intérieur le long du Grand Canal, du Yangzi Jiang, ses affluents et ses lacs et des autres systèmes de canaux l'emporte sur les gains générés par le commerce extérieur, d'importants ports maritimes soutiennent l'économie de la Chine, comme Quanzhou, Fuzhou, Guangzhou et Xiamen.

4 De andere partij in de procedure voor de kamer van beroep heeft een catalogus overgelegd met twee modellen van horloges die worden gemaakt door Fuzhou Eagle Electronic Co.
4 D’une part, l’autre partie devant la chambre de recours a présenté un catalogue représentant deux modèles de montres fabriqués par Fuzhou Eagle Electronic Co.

Adres van de opslagplaats en eventueel loshaven : magazijn van de haven - Fuzhou
Adresse du magasin et, le cas échéant, port de débarquement : magasin du port de Fuzhou .

Onderweg was San in Fuzhou gestopt.
En chemin, San avait fait une halte à Fuzhou.

Fuzhou, ik kom eraan!
Fuzhou, me voilà!

De Britse consul in Fuzhou trok zich zijn lot aan en liet hem op de residentie logeren tot hij zijn krachten terug had.
Le consul britannique de Fuzhou le recueillit chez lui le temps qu’il reprenne des forces.

Mijn collega’s komen uit Zhangzhou, Quanzhou, Wenzhou, Fuzhou, Guangdong, Guangxi, echt overal vandaan.
Les employés sont de Zhangzhou, Quanzhou, Wenzhou, Fuzhou, Guangdong, Guangxi, de beaucoup d’endroits.

De luchtvaartmaatschappij is gevestigd in Xiamen, een kustplaats in de Oost-Chinese provincie Fujian.Als de op vier na grootste luchtvaartmaatschappij van China voert Xiamen Airlines binnenlandse en regionale vluchten binnen China en Azië uit, voornamelijk vanuit haar hubs in Xiamen, Fuzhou en Hangzhou.
Basée à Xiamen, ville côtière de l'est de la province chinoise Fujian, Xiamen Airlines est la cinquième plus grande compagnie aérienne de Chine et exploite un réseau de services nationaux et régionaux à travers toute la Chine et l'Asie, principalement depuis les aéroports hubs de Xiamen, Fuzhou et Hangzhou.

Met haar toetreding versterkt de luchtvaartmaatschappij de aanwezigheid van SkyTeam in China en de leidende positie van de alliantie in deze regio.Xiamen Airlines biedt de alliantie drie nieuwe hubs - Xiamen, Fuzhou en Hangzhou – én een uitgebreid binnenlands en groeiend internationaal netwerk.Xiamen Airlines is de op vijf na grootste luchtvaartmaatschappij van China en, met al 26 jaar op rij positieve financiële resultaten, een van de meest winstgevende airlines ter wereld.
Xiamen Airlines est aussi le quatrième membre de l'alliance en grande Chine.En ajoutant trois nouveaux hubs – Xiamen, Fuzhou et Hangzhou – combinés à un réseau domestique dense et à un réseau international en plein essor, la compagnie aérienne vient renforcer l'empreinte de SkyTeam en Chine et sa position de numéro 1 en grande Chine.Avec des résultats financiers positifs pour la 26è année consécutive, Xiamen Airlines, sixième plus grand transporteur en Chine, est aussi l'une des compagnies les plus rentables du monde.

Het treinstation van Xiamen startte op 26 april 2010, samen met de opening van de Fuzhou-Xiamen-spoorweg, is een moderne geïntegreerde vervoershub die de metro, het langeafstands personenvervoer, de bussen, de auto's en de treinwisselingen in één zet.
Gare du train de Xiamen a commencé à fonctionner le 26 avril 2010 avec l'ouverture du chemin de fer de Fuzhou-Xiamen, est un centre de transport intégré moderne qui met en place le métro, le transport de passagers à longue distance, les autobus, les voitures et les échangeurs ferroviaires.