Garons oor Frans
Garons
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Garons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plotseling danste een lichtbundel door het vertrek en richtte zich op de gebogen gestalte van dokter Garon.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainLiterature Literature
75 Voorzichtigheid is temeer geboden daar in de deelnemende lidstaten zeer uiteenlopende benaderingen zijn vastgesteld met betrekking tot de erkenning van buitenlandse scheidingen bestaande in verstoting (zie de bijdrage van Bidaud-Garon, C., in La rupture du mariage en droit comparé, aangehaald in voetnoot 73 van de onderhavige conclusie, blz. 244 en 245).
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[...] In het kader van die taken kreeg het beheer van de luchthaven van Nîmes Garons een extra betekenis, aangezien zij wordt beschouwd als een middel om de economische activiteit van de regio tot groei en ontwikkeling te brengen. [...] De met een lagekostenmaatschappij gesloten marketingovereenkomsten vallen dan ook duidelijk binnen de taken van enerzijds de verhoging van de aantrekkingskracht van de regio en anderzijds de ontwikkeling van de luchtvaart op de luchthaven van Nîmes” (68).
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableEurLex-2 EurLex-2
Het incident op Garon 2 en de krijgsraad.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was zowel de kracht als de zwakte van Bashar Zum Garon.
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesLiterature Literature
Mijn naam is Adam Garone, en dat is mijn verhaal.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»QED QED
Garon van Bren droeg het blauw van zijn soldaten en hetzelfde glimmende zwaard aan zijn gordel.
Alors on va rester Seuls tous les deux?Literature Literature
Garon Burlow had de pech om het grootste huis van Dorlan te bezitten, terwijl hij ook nog eens de dorpsmeester was.
L' armée l' a rendu débileLiterature Literature
(199) Samenvattend verslag van de beoordeling van de inschrijvingen voor de toewijzing van de delegatie van een openbare dienst voor het beheer van het civiele gedeelte van de luchthaven van Nîmes-Garons van 23 november 2006.
Sauf si tu veux te joindre à eux?EurLex-2 EurLex-2
De luchthaven Nîmes-Garons (hierna „de luchthaven van Nîmes” genoemd) ligt 12 km ten zuiden van Nîmes, de hoofdstad van het departement Gard in de Franse regio Languedoc-Roussillon.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
De luchthaven van Avignon bevindt zich op ongeveer 75 km en 45 minuten rijden en de luchthaven van Nîmes Garons ligt op ongeveer 100 km en 60 minuten rijden.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.EurLex-2 EurLex-2
'Officiële zaken,' zei Garon, die nog steeds in de houding stond.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
De nacht brak aan en dokter Phillip Garons eetkamerramen straalden volop licht uit.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishLiterature Literature
Garons mond vertrok terwijl hij wachtte tot zijn meester zou doorgaan.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireLiterature Literature
Fenring stak zijn hand over de tafel, en Garon greep die stevig beet.
Que signifient ces croix?Literature Literature
Mijn naam is Adam Garone, en dat is mijn verhaal.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dted2019 ted2019
Shaddam zag dat Garon zijn hand op het gevest van zijn zwaard legde, zodat hij indien nodig snel het wapen kon trekken.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesLiterature Literature
Timothy Garon, 56, stierf op 1 mei, een week nadat een arts gezegd had dat een comitť van het Medisch Centrum van de Universiteit van Washington hem nogmaals een plaats weigerde op de wachtlijst voor levertransplantatie.
Configurer l' interface utilisateur de KWordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naast een aantal pendelbussen die reguliere diensten rijden tussen het vliegveld en de stad Nîmes, beschikt de luchthaven van Nîmes-Garons over meer dan 500 overdekte parkeerplaatsen, waardoor de passagiers en bezoekers kunnen parkeren in de directe omgeving van de terminal en waarbij de eerste 15 minuten gratis worden aangeboden.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.