Geodynamica oor Frans

Geodynamica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

géodynamique

adjective noun

discipline de la géologie

de werkzaamheden binnen het departement Referentiesystemen en Geodynamica op het gebied van ruimte-geodesie, tijdtransferts en aardgetijden
les activités du département Systèmes de référence et Géodynamique dans les domaines de la géodésie spatiale, des transferts de temps et des marées terrestres

geodynamica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

géodynamique

naamwoord vroulike

de werkzaamheden binnen het departement Referentiesystemen en Geodynamica op het gebied van ruimte-geodesie, tijdtransferts en aardgetijden
les activités du département Systèmes de référence et Géodynamique dans les domaines de la géodésie spatiale, des transferts de temps et des marées terrestres

voorbeelde

Onderzoeken op het gebied van oppervlaktehydrologie, precisielandbouw, biogeochemie, geodynamica
Recherches en hydrologie de surface, en agriculture de précision, en bio-géochimie, en géodynamique

Wetenschappelijke (anders dan medische), natuurkundige, scheikundige toestellen en instrumenten, toestellen en instrumenten op het gebied van atmosferische fysica en chemie, zeevaartkundige, oceanografische, astrofysische en landmeetkundige toestellen en instrumenten, toestellen en instrumenten met betrekking tot de continentale biosfeer, oppervlaktehydrologie, precisielandbouw, atmosferische fysica en chemie, meteorologie en klimatologie, fysische oceanografie en biogeochemie, geodynamica en satellietgeodesie, astrofysica en kosmologie, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten
Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical), de physique, de chimie, de physique et chimie de l'atmosphère, nautique, océanographique, d'astrophysique et géodésiques, de biosphère continentale, d'hydrologie de surface, d'agriculture de précision, de physique et chimie de l'atmosphère, de météorologie et climatologie, d'océanographie physique et bio-géochimie, de géodynamique et géodésie spatiale, d'astrophysique et de cosmologie, d'optique, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement

de werkzaamheden binnen het departement Referentiesystemen en Geodynamica op het gebied van ruimte-geodesie, tijdtransferts en aardgetijden
les activités du département Systèmes de référence et Géodynamique dans les domaines de la géodésie spatiale, des transferts de temps et des marées terrestres

Het organiseren en houden van colloquia, opleidingssessies, conferenties, congressen, seminars met betrekking tot continentale biosfeer, oppervlaktehydrologie, precisielandbouw, atmosferische fysica en chemie, meteorologie en klimatologie, fysische oceanografie en biogeochemie, geodynamica en satellietgeodesie, astrofysica en kosmologie
Organisation et conduite de colloques, d'ateliers de formation, de conférences, de congrès, de séminaires en matière de biosphère continentale, d'hydrologie de surface, d'agriculture de précision, de physique et chimie de l'atmosphère, de météorologie et climatologie, d'océanographie physique et bio-géochimie, de géodynamique et géodésie spatiale, d'astrophysique et de cosmologie

Antonio Casas, hoofd van de afdeling geodynamica van de Universiteit van Zaragoza, heeft enkele jaren geleden eveneens een rapport opgesteld waarin hij waarschuwde voor de mogelijke "catastrofale gevolgen" als dit bekken zou vollopen.
Antonio Casas, directeur du département de géodynamique de l'université de Saragosse, a également présenté un rapport, il y a plusieurs années, dans lequel il mettait en garde contre les "conséquences catastrophiques" possibles d'un remplissage du réservoir.

Referentiesystemen en Geodynamica
Systèmes de Références et Géodynamique

Uitgave en publicatie van compact discs met betrekking tot continentale biosfeer, oppervlaktehydrologie, precisielandbouw, atmosferische fysica en chemie, meteorologie en klimatologie, fysische oceanografie en biogeochemie, geodynamica en satellietgeodesie, astrofysica en kosmologie
Édition et publication de disques compacts relatifs à la biosphère continentale, l'hydrologie de surface, l'agriculture de précision, la physique et chimie de l'atmosphère, la météorologie et climatologie, l'océanographie physique et bio-géochimie, la géodynamique et géodésie spatiale, l'astrophysique et la cosmologie

van de afdeling geodynamica van de Universiteit van Zaragoza, heeft enkele jaren geleden eveneens een rapport opgesteld waarin hij waarschuwde voor de mogelijke catastrofale gevolgen als dit bekken zou vollopen.
Antonio Casas, directeur du département de géodynamique de l'université de Saragosse, a également présenté un rapport, il y a plusieurs années, dans lequel il mettait en garde contre les conséquences catastrophiques possibles d'un remplissage du réservoir.

Recent heeft het EPN de aandacht getrokken van andere wetenschappelijke disciplines zoals geodynamica, bewaking van het gemiddeld zeeniveau en klimaatstudies.
Récemment, l'EPN a attiré l'attention d'autres disciplines scientifiques telles que la géodynamique, la surveillance du niveau moyen des mers et la climatologie.

Het Centrum is buiten het Nationaal Park, maar in het natuurpark van Los Volcanes.Geopend in 1996, het bezoekerscentrum heeft een groot aantal educatieve informatie op het gebied van geologie en geodynamica, over vulkanen in het algemeen en in het bijzonder op de vulkanen van Montañas del Fuego en flora en wilde dieren.
Le Centre se trouve en dehors du Parc National, mais à l'intérieur du Parc Naturel de Los Volcanes.Ouvert en 1996, le Centre des Visiteurs présente un grand nombre d'informations instructives dans les domaines de la géologie et de la géodynamique, sur les volcans en général et, en particulier, sur les volcans des Montañas del Fuego, ainsi que sur la flore et sur la faune.

Zijn werk over de structuur van de Aarde in enkele problemen in Geodynamica won voor hem het Adams-prijs in Cambridge in 1911.
Son travail sur la structure de la Terre dans certains problèmes en géodynamique a gagné pour lui le Prix Adams à Cambridge en 1911.

Vanaf het begin hebben onze kleine Smurfen blijk gegeven van een goede eetlust voor Geodynamica (tot grote ergernis van de grote Smurf), maar ze werden ook leergierige studenten van de meest geavanceerde theorieën.
Dès le début nos petits Schtroumpfs ont manifesté un bel appétit pour la Géodynamique au grand dam du Grand Schtroumpf mais ils ont su aussi se reconvertir en élèves studieux des théories les plus pointues.