Grace oor Frans

Grace

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Grace

vroulike

Grace (Jeff Buckley)

Grace (album)

Weet jij of Grace thuis is?
Sais-tu si Grace est chez elle ?

Soortgelyke frases

Maggie Grace
Maggie Grace

Grace Slick
Grace Slick

Grace O’Malley
Grace O’Malley

Topher Grace
Topher Grace

Three days grace
Three Days Grace

Grace Ingalls
Grace Pearl Ingalls

Roger Crozier Saving Grace Award
Trophée Roger-Crozier

Grace Coolidge
Grace Coolidge

Grace Kelly
Grace Kelly

voorbeelde

Grace stond dicht bij haar toen het gebeurde.
Grace se trouvait à côté d’elle lorsque c’était arrivé.

Grace en Joe, ze was hier om te helpen, maar ze bleef doorgaan.
Grace a eu Joe, alors elle était là pour aider, mais elle a continué.

Marcel en Grace zijn op dit moment nog steeds samen, en nog steeds open.
Mais Marcel et Grace sont restés ensemble, et leur accord tient toujours.

Grace, Ik heb haar beloofd om haar niet te spioneren.
Grace, j'ai promis de ne pas l'espionner ce soir.

Zoals je kunt zien heeft Grace Goodwin meerdere slagen op het hoofd gehad.
Comme tu peux voir, Grace Goodwin a reçu plusieurs coups à la tête.

‘Dat beloof ik,’ herhaalde Morgan teder en keek Grace glimlachend aan.
— Oui, je le promets, répéta Morgan en souriant à Grâce

“Ze is een rare, die Grace Ingleby,” had ze gezegd.
« Une drôle de bonne femme, cette Grace Ingleby, disait-elle.

Zie je waar we zijn, Grace?
Regardez où nous sommes

En herinneringen aan mij en Grace die te indringend waren om nu opnieuw te beleven.
Et des souvenirs de Grace et moi, trop vifs pour m’y attarder.

Grace Peters, de caissière in zijn winkel, was van de trap gevallen en had haar enkel gebroken.
Grace Peters, qui tenait la caisse à la boulangerie, était tombée dans les escaliers et s’était cassé la cheville.

‘Rosenberg en Scott, de twee verschrikkingen uit 1994,’ zei Grace glimlachend toen hij ons zag.
— Rosenberg et Scott, les deux terreurs de 1994, sourit Grace en nous voyant.

Tilly en Grace schoven hun handdoek opzij.
Tilly et Grace ont rapproché leurs serviettes.

Ze deed haar ogen open en zag Grace naar Daniël rennen.
Elle ouvrit les yeux et vit Grace se précipiter vers Daniel.

‘Ja, maar die nam maar één schoen en het ondergoed mee,’ antwoordde Grace met een plotseling rustige stem.
Oui, mais il ne prenait quune chaussure et la lingerie, répondit Grace, soudain pensif.

Althans, met wat er van hem over was. 48 En nu wist Grace precies wat het voor geur was.
Du moins, ce qu'il en restait. 48 Et tout d'un coup, Grace identifia parfaitement l'odeur.

Nauwlettend naar zijn lichaamstaal kijkend vroeg Grace: ‘En dat maakt niet uit tussen u en hem, die wanverhouding?’
Surveillant son langage corporel, Grace demanda: «Et ça ne pose pas de problème entre vous, ce déséquilibre?»

'Wat heb je met Grace Hastings gedaan, Brad?'
— Qu’est-il arrivé à Grâce Hastings, Brad ?

‘Als je beschermeling wakker wordt en honger heeft, geef haar dan de bouillon in plaats van de soep,’ beval Grace.
— Si elle a faim en se réveillant, donne-lui le bouillon plutôt que la soupe, ordonna Grâce.

Ik dacht aan Sam, rillend in die kuil met Grace in zijn armen.
J’ai pensé à Sam, grelottant au fond du trou, à Grace dans ses bras.

Grace, kom je even?
Grace, je peux te voir une minute?

Madeline sliep nog half en had gezegd: ‘Nee, Grace, je bent niet verliefd.’
Madeline était encore à moitié endormie, mais avait répondu : — Non, Grace, c’est impossible

Grace had haar school foto's vandaag.
Grace avait sa photo de classe aujourd'hui.

Grace, help je even afruimen?
Vous m'aidez avec la vaisselle?

De Grace Patterson die op deze foto’s stond, was iets voller, minder weggeteerd.
La Grace Patterson de ces photos était un peu plus ronde et n’avait pas les joues aussi creusées.

Grace Grace maakte zich zorgen om haar ouders.
Grace Grace s’inquiétait pour ses parents.